Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan :  Toutes les collections – Adultes et Jeunes
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Nouvelle recherche
 
 
 

 
     

 
     
 
Titre La Chine de Zhang Zeduan / Mitsumasa Anno ; [traduit du japonais par Nadia Porcar].
Auteur Anno, Mitsumasa, 1926-
Éditeur Paris : L'École des loisirs, 2010.
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Sujet français Zhang, Zeduan, 1085-1145. Jour de Qingming au bord de la rivière
Chine
Description 60 p. : ill. en coul., carte ; 26 cm.
Critique Sorte d'imagier raffiné permettant une incursion dans la Chine d'autrefois via de graciles panoramas foisonnants de détails. La part visuelle et sans texte de l'ouvrage intriguera les plus jeunes tandis que les grands et les adultes tireront des renseignements des commentaires de l'artiste. [SDM]
Résumé Album réalisé par le maître aquarelliste japonais voulant ici interpréter et rendre hommage à l'oeuvre phare du peintre Zhang (1085-1145) ##Jour de Qingming au bord de la rivière##. "Pour les historiens, cette oeuvre (...) permet d'étudier très précisément la vie à Kaifeng sous la dynastie des Song. (...) Le titre du rouleau est sujet à diverses interprétations. L'expression "Quingming" (Pure Lumière) renvoie au jour des Morts." (cf. p. 52). Connaissant par coeur cet objet précieux, Mitsumasa Anno emprunte le même chemin par de fins paysages vus du ciel et fourmillant de minuscules personnages, pour suivre le cours du fleuve Jaune, dont on dit qu'il est "la mère de la civilisation chinoise". (cf. p. 53). Au terme de ce voyage pictural, l'histoire et les éléments principaux de chaque tableau sont exposés par l'artiste (p. 54-60) dans un vocabulaire parfois spécialisé pas toujours accessible aux jeunes lecteurs. S'ajoute une carte de la Chine à ce périple à la fois historique, géographique et spirituel, dont le titre original translittéré est ##Album de voyage##. [SDM]
Public cible E 5.
ISBN 9782211202855 (rel.)
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 BENNY - Jeunes - Documentaires  COLL. FRANÇ.  951 A  RETOUR 21-05-08
 DU BOISÉ - Jeunes - Premiers documentaires  COLL. FRANÇ.  951 A P  DISPONIBLE
 HOCHELAGA - Jeunes - Documentaires    951 A  DISPONIBLE
 INTERCULTURELLE - Jeunes - Documentaires  COLL. FRANÇ.  951 A  RETOUR 21-05-13
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.