Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan :  Toutes les collections – Adultes et Jeunes
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles
Ajouter au panier, tous les titres sélectionnés Ajouter au panier, tous les titres de la page Ajouter à mes coups de coeur
Sujets français (1-46 de 46)
Allemand (Langue) -- Vocabulaire

1

Livre  
100 mots-clés et leurs dérivés pour enrichir son allemand
Paris : Ellipses, c2005.
299 p. ; 19 cm.



Afficher la fiche complète

2

Livre  
500 mots pour découvrir l'allemand
Paris : Nathan, c1993.
45 p. : ill. en coul. ; 29 cm.
Seize illustrations double page sur différents thèmes, parsemées de mots, suivies de lexiques alphabétiques. [SDM]



Afficher la fiche complète

3

Livre  
1,000 German words.
Princeton, N.J. : Berlitz Kids, c1998.
64 p. : ill. en coul. ; 29 cm.



Afficher la fiche complète

4

Livre  
Alice prépare une surprise = Alice bereitet eine Überraschung vor
Mertzig : Zoom éditions, 2003, c2002.
48 p. : ill. en coul. ; 16 cm.



Afficher la fiche complète

5

Cours langue  
L'allemand 4 à 4 : [l'essentiel du vocabulaire courant]
Paris : Ellipses, 2009.
120 p. ; 19 cm.



Afficher la fiche complète

6

Cours langue  
Allemand, débutant-intermédiaire : lire les textes
Bruxelles : De Boeck, 2010.
221 p. ; 24 cm.



Afficher la fiche complète

7

Cours langue  
L'allemand en un week-end / [enregistrement sonore].
Edinburg : Harrap, c2010.
1 disque compact (77 min, 24 s) : numérique ; 12 cm + 1 livret (23 p.)
Méthode d'apprentissage rapide des bases de l'allemand pour pouvoir communiquer lors d'un court séjour en pays germanophone. Le disque propose une mise en situation réelle avec un Français et une Allemande ainsi qu'une mise en pratique des termes appris dans les situations de la vie quotidienne. Le livret reprend le contenu du disque, du vocabulaire complémentaire et un lexique. [SDM]



Afficher la fiche complète

8

Cours langue  
L'allemand essentiel
Londres : Usborne, c1994.
64 p. : ill. en coul. ; 20 cm.
Recueil d'expressions usuelles pour, peut-être, faciliter un séjour de vacances. Plus d'une vingtaine de thèmes sont abordés: transports, restaurants, vêtements, santé, etc. Une grammaire de quelques pages (6) complète l'initiation. [SDM]



Afficher la fiche complète

9

Cours langue  
Allemand pour les enfants [mots et phrases indispensables aux débutants] / [ressource électronique] :
[Londres] : Eurotalk interactive, [2011], c2005.
1 CD-ROM : son., coul.
Didacticiel multimédia d'apprentissage du vocabulaire de base de l'allemand. Des jeux, des exercices et des séances de prononciation permettent aux enfants de se familiariser avec cette langue. L'interface et les instructions sont disponibles en une cinquantaine de langues. [SDM].



Afficher la fiche complète

10

Livre  
Les aventures de Johnny Lapin dans Johnny et le coucou = Die abenteuer von Johnny Hase in Johnny und der Kuckuck
Mertzig, [Luxembourg] : Zoom éditions, 2002.
48 p. : ill. en coul. ; 16 cm.



Afficher la fiche complète

11

Livre  
Les aventures de Johnny Lapin dans Le coq qui n'avait pas chanté = Die Abenteuer von Johnny Hase in Der Hahn, der nicht krähte
Mertzig : Zoom éditions, 2002.
48 p. : ill. en coul. ; 16 cm.



Afficher la fiche complète

12

Livre  
Les cent premiers mots en allemand
Londres : Usborne, c1999.
34 p. : ill. en coul. ; 27 cm.



Afficher la fiche complète

13

Livre  
Les cent premiers mots en allemand
Londres : Usborne, c2003.
33 p. : ill. en coul. ; 31 cm.
Réédition. Vocabulaire en images. Les illustrations, aux multiples détails et situations cocasses, évoquent des scènes familières du quotidien. Ce vocabulaire existe en plus d'une langue. [SDM]



Afficher la fiche complète

14

Livre  
Les cent premiers mots en allemand
Londres : Éditions Usborne, [2016]
32 pages : illustrations en couleur ; 28 cm + compléments en ligne.
Réédition. Vocabulaire en images. Les illustrations, aux multiples détails et situations cocasses, évoquent des scènes familières du quotidien à travers lesquelles se cache toujours un petit canard jaune que le lecteur peut s'amuser à dénicher. Ce vocabulaire existe en plus d'une langue. [SDM]



Afficher la fiche complète

15

Cours langue  
Chante & découvre l'allemand / [ensemble multi-supports]
[Paris] : ABC melody, c2007.
1 livre (23 p.) et 1 disque compact (62 min)



Afficher la fiche complète

16

Livre  
Des mots pour se comprendre : ja, oui, yes : l'alphabet trilingue
[Paris] : Gallimard ; [Saint-Sulpice, Suisse] : Tournesol, c1981.
[57] p. : ill. en coul. ; 15 cm.



Afficher la fiche complète

17

Livre  
First German word book
London : Usborne, 2003.
48 p. : ill. en coul. ; 29 cm.



Afficher la fiche complète

18

Cours langue  
German : an essential grammar
London ; New York : Routledge, 2007.
xv, 268 p. ; 24 cm.



Afficher la fiche complète

19

Cours langue  
German vocabulary
New York : McGraw-Hill, c2012.
x, 208 p. ; 28 cm.



Afficher la fiche complète

20

Livre  
L'imagerie français allemand
Paris : Fleurus, c2006.
133 p. : ill. en coul. ; 23 cm.
Cet imagier thématique présente plus de 500 mots illustrés pour aider l'enfant dans son apprentissage de l'allemand. L'inverse est également vrai. [SDM]



Afficher la fiche complète

21

Livre  
L'Imagier en allemand
Paris : Père Castor Flammarion, 1992.
257 p. nombreuses ill. en coul.



Afficher la fiche complète

22

Cours langue  
J'apprends l'allemand en chantant. [1] je chante, je joue, je comprends, je parle / [ensemble multi-supports] :
[Chennevières-sur-Marne] : Assimil jeunesse, c2006.
1 livre (47 p.) et 1 disque compact (75 min 36 s)
Le livre propose quatorze chansons allemandes portant sur les activités quotidiennes des enfants. Elles sont accompagnées de la notation musicale et de leur traduction française. Le volume présente aussi des mots et des expressions tirés des chansons. Il propose ainsi une initiation au vocabulaire allemand. Sur le disque, la version karaoké suit la version chantée. [SDM]



Afficher la fiche complète

23

Cours langue  
J'apprends l'allemand en chantant je chante, je joue, je comprends, je parle. / [ensemble multi-supports] :
[Chennevières-sur-Marne] : Assimil jeunesse ; [Paris] : Rym Musique, c2001.
1 livre (39 p.) et 1 disque compact (75 min 22 s).
Le livre propose quatorze chansons allemandes portant sur les activités quotidiennes des enfants. Elles sont accompagnées de la notation musicale et de leur traduction française. Le volume présente aussi des mots et des expressions tirés des chansons. On trouve sur le disque l'interprétation des chansons, des questions de vocabulaire et la traduction française de certains mots et expressions. [SDM]



Afficher la fiche complète

24

Livre  
J'apprends l'alphabet en quatre langues
[Paris] : Gallimard, c1991.
[29] p. : ill. en coul. ; 24 cm.
Un alphabet où chaque lettre fait l'objet d'un mot traduit en quatre langues (français, anglais, allemand, espagnol) et d'une jolie illustration en fonction du mot choisi. [SDM]



Afficher la fiche complète

25

Cours langue  
Larousse junior allemand / [ensemble multi-supports]
Paris : Larousse, c2004.
1 livre (128 p.) et 1 CD-ROM.
Un manuel adressé aux enfants du dernier cycle du primaire, proposant des mises en scènes thématiques visant l'apprentissage du vocabulaire de conversation allemande, des fiches documentaires bilingues offrant un rapide survol de la civilisation et de la culture germanophones, un dictionnaire bilingue allemand-français, ainsi que des activités et jeux (à remplir directement dans l'ouvrage) permettant de mettre en pratique les notions présentées. Le tout est disponible également sur le CD auquel on a ajouté les prononciations ainsi que six chansons et d'autres activités. Illustrations passables et mise en pages chargée. [SDM]



Afficher la fiche complète

26

Cours langue  
Learn German (Deutsch) the fast and fun way
Hauppauge, NY : Barron's, c2004.
252 p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. + 1 dictionary (32 p.).



Afficher la fiche complète

27

Livre  
Lucie aime les histoires = Lucie mag Geschichten
Mertzig : Zoom éditions, 2002.
48 p. : ill. en coul. ; 16 cm.



Afficher la fiche complète

28

Cours langue  
Mastering German vocabulary : a thematic approach
New York : Barron's, 1995.
447 p. : ill., carte



Afficher la fiche complète

29

Multi supports  
Mes premières comptines en allemand / [ensemble multi-supports]
[Dijon, France] : Formulette Production, 2013.
1 livre (non pag.) et 1 disque compact.
"10 chansons en allemand pour découvrir des comptines traditionnelles. Pour chaque chanson: les paroles en allemand, une illustration, une photo." -- P. [4] de la couv.



Afficher la fiche complète

30

Cours langue  
Mes premiers mots en allemand
[Paris] : Hachette, c1990.
93 p. : ill. en coul. ; 29 cm.
Sept cents mots illustrés: 18 thèmes pour chacun, 30 à 35 mots et 4 ou 5 phrases simples. Le vocabulaire est enrichi d'un guide pédagogique destiné à l'adulte (francophone) pour lui permettre d'accompagner l'enfant. Une cassette d'accompagnement est aussi disponible. [SDM]



Afficher la fiche complète

31

Cours langue  
La méthode Michel Thomas. Allemand, perfectionnement / [enregistrement sonore].
[Edinburg] : Harrap's, ©2014.
4 disques compacts (75 min chacun) : numérique ; 12 cm + 1 livret (20 p.)
Une méthode uniquement audio mise au point par le linguiste américain Michel Thomas dans le but de perfectionner votre allemand rapidement dans les conditions d'un cours particulier. [SDM]



Afficher la fiche complète

32

Livre  
Les mille premiers mots en allemand
Londres : Usborne, c1996.
64 p. : ill. en coul. ; 31 cm.
Vocabulaire en images. Les illustrations, aux multiples détails et situations cocasses, évoquent des scènes familières du quotidien. Ce vocabulaire existe en versions française, anglaise et espagnole. [SDM]



Afficher la fiche complète

33

Cours langue  
Les mille premiers mots en allemand : avec un guide de prononciation sur Internet
Londres : Usborne, c2006.
64 p. : ill. en coul. ; 31 cm.
Vocabulaire en images. Les illustrations, aux multiples détails et situations cocasses, évoquent des scènes familières du quotidien. Ce vocabulaire existe en version française, anglaise, allemande, espagnole, italienne, portugaise et arabe. [SDM]



Afficher la fiche complète

34

Livre  
Mon grand livre des mots : anglais, français, allemand
[Paris] : Editions des Deux coqs d'or, [1990?].
91 p. : ill. en coul. ; 31 cm.
Quelque 1400 mots en images, classés par centre d'intérêt, et trilingue: anglais, français, allemand. Les personnages de Scarry font oublier l'austérité de l'apprentissage. Mise en pages aérée. [SDM]



Afficher la fiche complète

35

Livre  
Mon gros imagier français-allemand
Paris : Millepages, 2003.
286 p. : ill. en coul. ; 20 cm.



Afficher la fiche complète

36

Cours langue  
Mon imagerie français-allemand.
[Toulouse] : Milan, [2013]
140 p. : ill. en coul., carte ; 21 cm.
Une imagerie bilingue entièrement visuelle. À travers seize parties thématiques, l'enfant retrouvera tous les noms communs, adjectifs et verbes de base mis en image, légendés en français et en allemand, avec leur article si besoin. Deux index français et allemand à la fin du livre permettent de trouver facilement le mot recherché. La mise en pages très aérée (six à huit mots en moyenne par page), aide à bien visualiser le vocabulaire. [SDM]



Afficher la fiche complète

37

Livre  
Mon imagier bilingue français-allemand : 1000 premiers mots
Saint-Michel-sur-Orge : Piccolia, 2014.
99 p. : ill. en coul. ; 29 cm.
Imagier bilingue français-allemand proposant plus de 1000 mots en lien avec l'univers des enfants: les couleurs, le temps, les gens, les sports, dans le salon, les vêtements, à l'école, en ville, les fruits et les légumes, les véhicules, les animaux domestiques, à la plage, le monde, etc. Chaque thème abordé fait l'objet d'une double page. De gentilles illustrations de synthèse au style vieillot illustrent le tout. Facture commerciale. Couverture matelassée. [SDM]



Afficher la fiche complète

38

Cours langue  
Mon premier imagier d'allemand Larousse.
Paris : Larousse, [2018]
143 pages : illustrations en couleur ; 24 cm.
Imagier bilingue aux coins arrondis proposant aux enfants de découvrir quelques centaines de mots en allemand par l'intermédiaire de 67 tableaux organisés autour de thématiques rejoignant les intérêts et le quotidien de ces derniers (personnes, parties du corps, actions, sports et loisirs, fêtes, vacances, animaux, maison, aliments, temps, couleurs, chiffres, etc.). Les termes sont ainsi exposés en allemand en grands caractères et en français, en dessous, en plus petits caractères, tout en étant accompagnés, pour la grande majorité d'entre eux, d'une image significative. Le tout est répertorié au sein d'un index francophone en fin d'ouvrage et une version sonore peut être téléchargée sur tablette iPad ou Android afin d'entendre la prononciation de tous les mots. [SDM]



Afficher la fiche complète

39

Livre  
Mon premier vocabulaire allemand-français = Mein erstes Wörterbuch Deutsch-Französisch
Bromley : Harrap, c1990.
[48] p. : ill. en coul. ; 18 cm.
Trente-six dessins découpés en trois parties et mélangés. Lorsque l'image est reconstituée, le lecteur retrouve sur la page le mot principal et les légendes, la traduction du mot principal et celle des légendes, une phrase et sa traduction. Une approche amusante. [SDM]



Afficher la fiche complète

40

Livre  
My first Oxford German words
[Toronto] : Oxford University Press, c2000.
47 p. : ill. en coul.



Afficher la fiche complète

41

Livre  
On ne mange pas les mouches = Mücken isst man nicht
Mertzig : Zoom éditions, 2003, c2002.
48 p. : ill. en coul. ; 16 cm.



Afficher la fiche complète

42

Multi supports  
Les plus belles chansons allemandes / [ensemble multi-supports]
[Paris] : Didier jeunesse, 2011.
1 livre (57 p.) et 1 disque compact (33 min, 29 s)
Sélection de chansons et de comptines interprétées par des enfants bilingues pour apprendre l'allemand en s'amusant. Le livre propose les paroles des chansons, les traductions et des conseils pédagogiques. [SDM]



Afficher la fiche complète

43

Multi supports  
Les plus belles comptines allemandes / [ensemble multi-supports]
Paris : Didier jeunesse, 2005.
1 livre (57 p.) et 1 disque compact (45 min, 2 s)
Cet ensemble propose aux petits francophones un choix de comptines, berceuses et chansons allemandes. Dans le livre comme sur le disque compact, chaque oeuvre allemande est suivie d'une oeuvre française présentant de grandes similitudes. Le livre présente aussi la traduction française des textes allemands et des renseignements pour les parents. [SDM]



Afficher la fiche complète

44

Cours langue  
Teach me more-- German / [ensemble multi-supports]
[Minnetonka, Minn.] : Teach Me Tapes, c1999.
1 livre (15 p.) et 1 disque compact



Afficher la fiche complète

45

Livre  
The Usborne book of everyday words in German : [a German picture word book]
London : Usborne Pub, 2003.
47 p. : ill. en coul.



Afficher la fiche complète

46

Livre  
Le voyage au fond de ma chambre = Die Reise in die letzten Ecken meines Zimmers
Mertzig : Zoom éditions, 2002.
48 p. : ill. en coul. ; 16 cm.



Afficher la fiche complète
Ajouter au panier, tous les titres sélectionnés Ajouter au panier, tous les titres de la page
Afficher les titres à partir du numéro :
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.