Les aventures de Benjamin Tardif. 4, Route barrée en Montérégie : roman
Montréal : Libre expression, 2003.
171 p. ; 22 cm.
Le héros des tomes précédents revient de Californie au Québec, avec la belle Soutinelle (une Noire) qu'il a promis d'aider dans une éventuelle carrière d'actrice, et le demi-frère (blanc) de cette dernière qui se destine à la profession de policier. L'unilinguisme du demi-frère et de la soeur risque de constituer un sérieux obstacle. R. Martel a bien noté que le retour au pays est transformé en "roman policier pimenté de données culturelles que la caricature déforme à peine". De l'humour et de l'entrain. Bon divertissement. [SDM]