Madrigaux afrikans, [français, inuktitut, mandarins, etc.] -- Voir Madrigaux afrikaans, [français, inuktitut, mandarins, etc.] Les qualificatifs afrikaans, français, inuktitut et mandarins désignent chacun une langue. Ils peuvent être remplacés par tout autre qualificatif désignant une langue à condition que celle-ci fasse l'objet d'une vedette dans le RVM. Pour accorder un qualificatif en genre et en nombre avec la tête de vedette, consulter le RVM pour y trouver des vedettes comportant ce même qualificatif, par ex. Madrigaux italiens ; Madrigaux serbo-croates.
Madrigaux polyphoniques -- Voir Madrigaux (Musique) Sous ce descripteur de genre/forme, on trouve les compositions vocales profanes très raffinées issues de l'union de la frottola et de la polyphonie des maîtres franco-flamands et populaires en Italie aux 16e et 17e siècles. Composées pour 4 ou 5 voix, voire plus, avec ou sans accompagnement instrumental, le madrigal démontre un souci constant de mettre en valeur les textes empruntés aux grands poètes.
