Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan :  Toutes les collections – Adultes et Jeunes
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Once upon a time : traditional Latin American tales = Había una vez : cuentos tradicionales latinoamericanos / by Rueben Martínez ; illustrated by Raúl Colón ; translated by David Unger.
Auteur Martínez, Rubén
Éditeur New York, NY : Rayo, c2010.
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Sujet anglais Tales -- Latin America
Tales -- Caribbean Area
Tales -- Spain
Folklore -- Latin America
Folklore -- Caribbean Area
Folklore -- Spain
Spanish literature -- Translation into english
Sujet français Littérature espagnole -- Traductions anglaises
Contes -- Amérique latine
Contes -- Caraïbes (Région)
Contes -- Espagne
Folklore -- Amérique latine
Folklore -- Caraïbes (Région)
Folklore -- Espagne
Littérature hispanophone -- Traductions anglaises
Collaboration Colón, Raúl
Description 95 p. : col. ill. ; 29 cm.
Édition 1st ed.
Dépouillement El gallo de bodas -- El tlacuache y el coyote -- La Madreselva -- La cucarachita Martina y el ratón Peréz -- La flor de Lirolay -- El rey y la adivinanza -- Pedro Urdemales y el gigante.
The wedding rooster -- The tlacuache and the coyote -- The mother of the jungle -- Martina the cockroach and Pérez the mouse -- The flower of Lirolay -- The king and the riddle -- Pedro Urdemales and the giant.
Résumé A collection of seven traditional tales from Latin America, the Caribbean, and Spain retold in English and Spanish. Includes notes about each story.
Langue Text in Spanish, with English translation.
ISBN 9780061468957 (trade bdg.)
Autre titre Traditional Latin American tales
Cuentos tradicionales latinoamericanos
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 DU BOISÉ - Jeunes - Cours de langue    ENG SPA MART  DISPONIBLE
 DU BOISÉ - Jeunes - Cours de langue    398.2 M P  DISPONIBLE
 INTERCULTURELLE - Jeunes - Documentaires    398.2 M  DISPONIBLE
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.