Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan :  Toutes les collections – Adultes et Jeunes
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre La fille de Mendel / Gusta Lemelman ; [raconté et illustré par] Martin Lemelman ; préface de Serge Klarsfeld ; traduction de l'anglais et du yiddish, postface et glossaire de Isabelle Rozenbaumas.
Auteur Lemelman, Gusta, 1922-1996
Éditeur Bussy-Saint-Georges : Ça et là, 2007.
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Sujet français Lemelman, Gusta, 1922-1996 -- Bandes dessinées
Juifs -- Pologne -- Biographies -- Bandes dessinées
Holocauste, 1939-1945 -- Pologne -- Récits personnels
Juifs -- Persécutions -- Pologne -- Bandes dessinées
Enfants juifs pendant l'Holocauste -- Bandes dessinées
Pologne -- Relations interethniques -- Bandes dessinées
Collaboration Lemelman, Martin
Description 227 p. : principalement des ill. ; 24 cm.
Note Glossaire.
Résumé L'auteur relate la vie de sa mère, Gusta Lemelman, telle qu'elle la lui a racontée la nuit avant de mourir, le 8 décembre 1996, alors qu'il enregistrait ses propos sur une vidéocassette. En conservant la langue et la syntaxe parfois maladroites de la défunte, qui amalgame yiddish, anglais et allemand, Martin livre ce récit terriblement émouvant et authentique dans lequel la vieille dame lève le voile sur une enfance paisible et heureuse passée à Germakikva, un shtetl de Pologne (qui fait aujourd'hui partie de l'Ukraine) où Chrétiens, Juifs, Polonais et Ukrainiens cohabitaient en harmonie. Harmonie qui fut brisée avec l'arrivée des Russes, bientôt remplacés par les Allemands. Dénoncés, les parents de Gusta sont exécutés, tandis qu'elle et trois de ses frères et soeurs trouvent refuge dans la forêt, où ils survivent pendant trois ans dans des abris de fortune. Photographies, documents d'époque de même que crayonnés aériens et sensibles appuient magnifiquement ce témoignage vibrant, présenté dans une esthétique voisinant le roman graphique. [SDM]
Public cible A 5.
Titre original Titre original: Mendel's daughter.
ISBN 9782916207230 (br.)
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 MAISON CULTURELLE - Adultes - BD    LEM_Gus BD  DISPONIBLE
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.