Description |
152 pages : illustrations ; 21 cm. |
Note |
Traduction de: La inmortal. |
Résumé |
La première fois que Judit est entrée dans la vie du narrateur, il ne l'a pas du tout appréciee. En effet, celle-ci est arrivée au parc des Bastions à Genève en compagnie de son grand-père pour s'installer au beau milieu d'un des jeux d'échecs géants, ceux qui font justement la renommée de l'endroit. Or, si elle s'est placée sur la case e4, la fille de bientôt 12 ans n'entend pas disputer une partie, mais plutôt reproduire les pièces au fusain dans le cadre de son cours de dessin. Fille d'un grand artiste hongrois, elle se vante à quiconque d'avoir tout appris d'elle-même, puisque son père a quitté le domicile familial pour son pays natal quand elle était encore bien jeune, et récolté depuis de nombreuses médailles. Roger, un garçon de 8 ans, et son père lui signalent toutefois qu'elle les l'empêche de jouer, mais si elle leur répond de manière condescendante, leur discussion pique sa curiosité pour les échecs. Non seulement apprend-elle à jouer, mais elle devient rapidement très douée, battant quiconque hormis Mister Aliyat. L'homme moustachu au turban blanc, un Iranien sans papiers, est en fait un maître de ce jeu et même s'il ne parle pas, tous savent qu'il quittera le parc des Bastions seulement s'il perd contre un adversaire. Judit se mesure ainsi à lui, mais une de leurs parties deviendra si importante qu'un public de journalistes et de policiers y assistera. [SDM] |
Critique |
Un roman social habilement construit, prenant pour prémisse l'affrontement ultime entre Judit et Mister Aliyat tout en faisant planer le mystère sur l'identité du narrateur et sur l'enjeu de leur partie, qui expliquerait la présence d'un tel public. On réussit ainsi à révéler les multiples facettes des échecs, qui en viennent également à symboliser la disparité sociale entre Judit et Mister Aliyat, avant que ceux-ci deviennent des alliés et non des adversaires pour que le second ne soit pas contraint à l'exil. De plus, on tisse en filigrane une relation ambiguë entre la jeune fille et son père absent, absence qui a justement eu un lourd impact sur sa vie, mais qu'elle apprendra à laisser derrière elle pour s'épanouir. [SDM] |
Public cible |
E++ 4. |
ISBN |
9782874263934 (broché) |
Autre titre |
Inmortal. Français |
|