Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan :  Toutes les collections – Adultes et Jeunes
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Train 2055 / Alice Caye ; illustré par Gwen Keraval.
Auteur Caye, Alice, 1959-
Éditeur [Saint-Mandé] : Talents hauts, 2006.
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Collection De l'une à l'autre langue
De l'une à l'autre langue. Dual books.
Sujet français Echange d'étudiants -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
Voyages en train -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
Eurostar (Train rapide) -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
Collaboration Keraval, Gwen, 1976-
Description 94 p. : ill. ; 19 cm.
Note locale RJ 2017-10-28
Note Un chap. sur deux est en français, l'autre en anglais.
Glossaire.
Résumé Une collection de romans écrits par des auteurs bilingues, dans lesquels chapitres en anglais et en français sont présentés en alternance, forçant le lecteur à passer d'une langue à l'autre afin de connaître le dénouement de l'histoire. Un glossaire ainsi qu'une quinzaine de questions lui permettent d'évaluer sa compréhension de lecture. Sous ce titre, Annabelle, Mélanie et Timothée prennent l'Eurostar pour un échange linguistique. Mais une fois le train engagé dans le tunnel, c'est la panique: l'un des élèves a embarqué clandestinement un varan à bord... [SDM]
Public cible J+ 4.
ISBN 2916238077 (br.)
Autre titre Train deux mille cinquante-cinq
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 PIERREFONDS - Jeunes - Romans  COLL. FRANÇ.  CAY Ali tr J  DISPONIBLE
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.