Culture et État -- Voir Politique culturelle Sous cette vedette de sujet, on trouve les documents sur la politique gouvernementale officielle concernant les activités et les organismes à caractère éducatif, artistique, intellectuel ou culturel. Les documents sur la politique culturelle d'un pays, d'un État, etc. se trouvent au nom du lieu suivi de la subdivision de sujet Politique culturelle . Les documents sur la politique gouvernementale envers un type particulier d'activités artistiques ou intellectuelles se trouvent sous la vedette appropriée, par ex. Littérature--Politique gouvernementale. --la subdivision de sujet Politique culturelle aux noms des lieux
Culture et relations internationales -- Voir Relations internationales et culture Sous cette vedette de sujet, on trouve les documents sur l'influence, la position de la culture dans les relations internationales et les relations entre peuples ou individus de cultures différentes. Les documents sur l'ensemble des échanges culturels organisés par les institutions publiques et semi-publiques d'un État et les moyens utilisés afin d'assurer à l'étranger la représentation de la culture nationale par une politique au plan supra et infra-étatique se trouvent sous la vedette de sujet Diplomatie culturelle.
Culture et tourisme -- Voir Tourisme culturel Sous cette vedette de sujet, on trouve les documents sur l'exploitation, par l'industrie touristique, des lieux historiques ou d'intérêt culturel comme destinations de voyage.
1
Culture et traduction -- Voir Traduction --la subdivision de sujet Traduction , suivie si nécessaire d'un nom de lieu, aux noms des livres sacrés, des langues et des groupes de langues et à tous les sujets de noms communs pour les documents généraux consacrés aux règles à appliquer dans la traduction d'ouvrages publiés sur ces sujets, par ex. Chinois (Langue)--Traduction ; Sciences--Traduction