Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan :  Toutes les collections – Adultes et Jeunes
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Ayó [sound recording] / the Garifuna Collective.
Auteur Garifuna Collective
Éditeur [S.l.] : Cumbancha, p2013.
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Sujet anglais World music
Folk songs, Garifuna -- Belize
Popular music -- Belize -- 2011-2020.
Garifuna (Caribbean people) -- Music.
Sujet français Musiques du monde
Chansons folkloriques caraïbe noir -- Belize
Musique populaire -- Belize -- 2011-2020
Caraïbes noirs (Indiens) -- Musique
Description 1 sound disc (40 min.) : digital ; 4 3/4 in. + 1 booklet.
Note Lyrics in Garifuna with English translations on container insert.
Dépouillement Ayó = Goodbye (2:34) -- Galuma = Calm (2:47) -- Kame báwara = Why you call? (3:18) -- Ubóu = World (3:38) -- Mongulu (3:17) -- Pomona (3:02) -- Beíba nuwari = Go away from me (2:46) -- Gudemei = Poverty (4:22) -- Dungua = Meet (3:10) -- Aganba = Listen (3:43) -- Alagan = Legacy (3:11) -- Seremei buguya = Thanks to you (4:19).
Note Produced by Ivan Duran.
Distribution Garifuna Collective.
Note Recorded at Stonetree Studios, Belize.
Langue Sung in Garifuna language.
Note locale Les Bibliothèques de Montréal reconnaissent que le terme « Indiens » utilisé dans les vedettes-matière telles que « Indiens d'Amérique du Nord » est offensant pour de nombreuses personnes. Même si nous continuons à les utiliser afin d'adhérer aux normes descriptives utilisées par les bibliothèques du monde entier, nous participons aux travaux actuellement en cours, avec les autres bibliothèques canadiennes, afin de les remplacer par des termes plus respectueux pour les peuples autochtones.
Compact disc
Isn 890846001275
   
   
   
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.