Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan :  Toutes les collections – Adultes et Jeunes
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Zig Zag dans la soupe / Tedd Arnold ; texte français d'Isabelle Allard.
Auteur Arnold, Tedd auteur, illustrateur.
Éditeur Toronto, Ontario : Éditions Scholastic, [2016]
©2016
Notice 23 de 23
Résultat Titre précédent Titre suivant
 
 
Genre Romans humoristiques
Sujet français Zig Zag (Personnage fictif : Arnold) -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
Mouches -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
Animaux familiers -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
Restaurants -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
Soupes -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
Bains -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
Maladresse -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
Description 30 pages : illustrations en couleur ; 23 cm.
Note locale RJ 2017-11-16
Note Traduction de: There's a Fly Guy in my soup.
Résumé Ce titre s'insère dans une collection de petites plaquettes relatant les aventures humoristiques de Zig Zag la mouche et du jeune garçon prénommé Biz dont elle est devenue l'animal de compagnie. Dans cet opus, le bambin et ses parents s'offrent un repas dans le restaurant d'un hôtel chic et prient Zig Zag d'aller manger à l'extérieur. Or, alors qu'elle fouine dans les poubelles de l'établissement, un délicieux fumet en provenance des cuisines attire irrésistiblement l'insecte, qui décide de faire trempette dans un bol de soupe avant de passer à table. Malheureusement, un employé choisit le moment où elle fait consciencieusement sa toilette pour servir le plat à une cliente, qui sursaute en provoquant un enchaînement de rebondissements très salissants... [SDM]
Critique Une première lecture amusante et sans prétention, dont le bref texte est scindé en trois chapitres de quelques pages chacun. Les événements rocambolesques se succèdent dans une bonne humeur teintée d'absurdité jusqu'au dénouement inattendu, où tout le monde se rejoint dans la piscine afin de se débarrasser des résidus de nourriture dont a été éclaboussé tout un chacun. Des saynètes expressives, croquées d'un trait caricatural tout à fait dans le ton, participent hautement au comique de situation en animant le tout dans une succession de vignettes et d'illustrations pleines pages donnant vie à des protagonistes aux yeux exorbités. [SDM]
Public cible E+ 4.
ISBN 9781443155120 (broché)
Autre titre There's a Fly Guy in my soup. Français
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 AHUNTSIC - Jeunes - Premières lectures    ARN Ted zi P  RETOUR 20-11-22
 DU BOISÉ - Jeunes - Lectures faciles  COLL. FRANÇ.  ARN Ted P  RETOUR 20-11-04
 GEORGES-VANIER - Jeunes - Nouveautés  COLL. FRANÇ.  Premières lectures  RETOUR 20-11-06
 HAUT-ANJOU - Jeunes - Premiers romans    ARN Ted zi P  DISPONIBLE
 HENRI-BOURASSA - Jeunes - Premières lectures    ARN Ted P  DISPONIBLE
 HOCHELAGA - Jeunes - Premières lectures    ARN Ted zi P  DISPONIBLE
 J-DE REPENTIGNY - Jeunes - Romans    ARN Ted zi P  DISPONIBLE
 L'OCTOGONE - Jeunes - Romans    FIC ARN  RETOUR 20-11-11
 LANGELIER - Jeunes - Premières lectures    ARN  DISPONIBLE
 MAISON CULTURELLE - Jeunes - Premières lectures    ARN Ted P  DISPONIBLE

 
 
 
   
   
Notice 23 de 23
Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.