Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan :  Toutes les collections – Adultes et Jeunes
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Picnic japonais : pikunikku / Monika Baudišová et Jordi Trilla ; traduit du tchèque par Jean-Gaspard Pálenǐcek.
Auteur Baudišová, Monika, 1989- auteur, illustrateur
Éditeur Arles : Actes Sud junior, [2019]
©2019
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Sujet français Japon -- Civilisation.
Japon -- Moeurs et coutumes.
Collaboration Trilla, Jordi, 1978- auteur, illustrateur
Description 119 pages non numérotées : illustrations (certaines en couleur) ; 26 cm.
Note Traduction de : Pikunikku.
Comprend des caractères japonais.
Résumé Conçu par un duo d'artistes tchéco-catalan, cet ouvrage graphique se veut non pas un journal de voyage ou un guide dédié au Japon, mais un compte-rendu des six mois que Monika Baudisova a passés au pays du Soleil-Levant. Elle s'inspire ainsi de tout ce qu'elle y a vu, entendu, découvert, vécu et mangé pour lever le voile sur les coutumes bien particulières de cette contrée asiatique, qui peuvent parfois déstabiliser les étrangers. Le livre est de ce fait divisé en quatre grandes sections (Vie quotidienne - Société et culture pop - À la maison et dehors - Tradition et folklore) pour aborder tant les produits du konbini que les "elevator girls", les "love hotels", la sous-culture kawaï, les catastrophes naturelles, la cérémonie du thé chado, les onsen (bains publics avec sources chaudes), le théâtre kabuki ou l'oshogatsu (moment à passer en famille et à manger). Chaque sujet présenté, qu'il s'agisse d'un artiste, d'un lieu géographique, d'un plat, d'un personnage imaginaire, d'un style de vie, d'un objet ou d'une catégorie de personnes, est transcrit en grands caractères gras ainsi qu'en idéogrammes japonais et de brefs textes explicatifs, où les termes importants sont rehaussés, permettent de décortiquer tout ce qui touche au Japon contemporain. [SDM]
Critique Un ouvrage à la couverture rigide à mettre entre les mains de tout amoureux du Japon ou de personne désireuse de visiter ce pays qui ne ressemble à aucun autre. Puisque les données sont présentées dans le désordre, uniquement organisées en fonction des quatre parties du livre, il est aisé de le feuilleter et ainsi d'admirer les dessins naïfs à l'encre de Chine, qui prennent le pas sur les textes. Un signet de tissu rouge permet quant à lui de marquer les pages. [SDM]
Public cible J 4.
ISBN 9782330124403 (relié)
Autre titre Pikunikku. Français
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 MARC-FAVREAU - Adolescents - Documentaires    952 BAU ADO  EN TRANSIT
 MORDECAI-RICHLER - Adolescents - Documentaires    952 BAU ADO  DISPONIBLE
 P-A-TREMBLES - Adolescents - Documentaires    952 BAU ADO  DISPONIBLE
 ROSEMONT - Adolescents - Nouveautés    Ados-docs.  RETOUR 21-04-20
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.