La sortie / Maxime A. Girard -- Le snowpark / Jannick Auger -- La chute! / Karoll-Anne Blais -- Le mystère du portable / Mohamed Bouti -- Un soir de Noël / Jean Cousineau -- Conflit qui se termine dans la noirceur / The Hai Doan -- Une vie de bouffe / Dominique Ducharme -- Pommes au caramel! / Melina Dupré -- "Hey! Viens ici!" / Daniel Dynak -- Rawr / Julien Fortier -- Mon 1er poisson / Jennypher Garneau -- Une rencontre inoubliable! / Mariane Hébert -- Parcours à Honoré-Mercier / James Christopher Lacroix -- Le sport technologique / Mathieu Lamontagne -- Rock ou Hip-Hop / Mathieu L'Archevêque -- Pleuf [sic] / Sunny Mbebang Massoussi -- La pêche / Frédérick Pelletier -- Une journée bien arrosée / Julien Picotin-Payette -- Une journée de malheur! / Michael Pitt -- "Oh non! J'ai perdu mes clés" / Jessica Sénécal -- La... nouvelle! / Tanya Tremblay-Faherty -- "C'était le jour de mon anniversaire, j'avais très envie de dessiner" / Zviane.
