Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Mon papa roulait les R / [texte de] Françoise Legendre ; [illustrations de] Judith Gueyfier.
Auteur Legendre, Françoise, 1955-
Éditeur Paris : Sarbacane : Amnesty International, 2008.
Notice 6 de 6
Résultat Titre précédent Titre suivant
 
 
Sujet français Immigrants -- Fiction.
Exil -- Fiction.
Pères et filles -- Fiction.
Souvenir -- Fiction.
États slaves -- Histoire -- Fiction.
Collaboration Gueyfier, Judith, 1981-
Description [25] p. : ill. en coul. ; 24 x 30 cm.
Résumé Une grande fille évoque, par bribes de souvenirs, sa prise de conscience de la condition d'apatride de son père en relatant, avec une tendresse nostalgique, qu'il roulait ses "R" quand elle était petite, qu'elle ne parlait à ses grands-parents que par téléphone et qu'une fois par année, pour Noël, il leur faisait parvenir du café et des médicaments, qu'il lui enseignait à compter dans une autre langue, sans jamais vraiment lui expliquer d'où il était, alors qu'il avait traversé l'Europe et qu'il semblait triste en lui disant "que si les choses doivent arriver, elles arrivent, inutile de se lamenter". (cf. p. [19]). -- On comprend avec les illustrations et quelques notions de géographie et d'histoire, que ce dernier a probablement fui un pays de l'Europe de l'Est que traverse le Danube ou l'Ukraine, mais les jeunes lecteurs, comme l'héroïne, resteront sans comprendre réellement les origines de cet expatrié et ne garderont du mot "apatride" (cité sans explication dans le texte) qu'un sentiment de perte que suggèrent les larmes du père résigné. Sans en sortir bouleversé, on peut se demander si on n'aurait pas dû aller jusqu'au bout de cet exercice sur les peuples en exil en étant plus précis. Des peintures accompagnent cependant le récit avec une délicatesse révélatrice, ciselant des éléments de ces cultures slaves dans des compositions parées de couleurs vibrantes. [SDM]
Public cible E+ 4.
ISBN 9782848652443 (rel.)
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Jeunes - Livres d'images  COLL. FRANÇ.  LEG  DISPONIBLE
 
 
 
   
   
Notice 6 de 6
Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.