Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Retourner à la liste Nouvelle recherche Panier Vider le panier
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Le long voyage de Pirika / texte de Noriko Ochi ; images de Toshiki Sawada ; traduction de Brigitte Allioux.
Auteur Ochi, Noriko, 1959-
Éditeur [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, 2014.
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Sujet français Saumons -- Japon -- Fiction.
Animaux -- Migration -- Fiction.
Collaboration Sawada, Toshiki, 1959-
Description 55 p. : ill. en coul. ; 24 x 30 cm.
Résumé Pirika, une jolie demoiselle saumon originaire du Japon, nage avec ses congénères de l'Amérique et de la Russie dans les eaux glaciales des mers du Nord. Après quatre années passées à se nourrir d'un plancton qui confère à ses nageoires une force incroyable, un rêve porteur de merveilleux parfums d'enfance la conduit à entreprendre, avec des milliers d'autres compagnons guidés par le même instinct, une longue migration jusqu'à la rivière qui l'a vue naître. Une rivière qu'elle atteint, le corps meurtri, après un voyage jalonné de tempêtes, de zones d'ombres, de prédateurs et de courants dissimulant des rochers anguleux qu'elle surmonte courageusement afin que le miracle de la vie s'accomplisse à nouveau... [SDM]
Critique Un récit naturaliste empreint de poésie qui "présente la migration et le cycle de vie des saumons du Japon tels que le racontent les Aïnous", un peuple aborigène de pêcheurs japonais dans la langue duquel Pirika signifie "magnifique" et "plein d'avenir" (cf. page prélim.). Des peintures tout en grâce et en finesse se déploient quant à elles sur les doubles pages au format à l'italienne afin de donner vie à ce périple fascinant qui permet d'admirer les valses des bancs de saumons filant dans des eaux aux tonalités changeantes. Croquées dans une grande diversité de plans, depuis le ciel ou les fonds océaniques, elles se déploient avec majesté en donnant à admirer d'immenses étendues azurées jusqu'à une rivière pierreuse dont les vertes cascades se dessinent au coeur d'un superbe paysage automnal au sein desquels l'ours et l'aigle guettent leurs proies. Un album tout simplement magnifique qui rend hommage à la force d'une nature en perpétuel recommencement lors du dénouement qui voit la femme saumon donner la vie avant d'entreprendre "un tout autre voyage" qui lui permettra de renaître sous une autre forme... [SDM]
Public cible E+ 5.
ISBN 9782355043055 (rel.)
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Jeunes - Livres d'images  COLL. FRANÇ.  OCH  DISPONIBLE
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.