Description |
27 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 28 cm. |
Note |
Traduction de: Billie, Korven och havet. |
|
Édition de langue suédoise ©2020. |
Résumé |
Billie se rend à la plage avec sa mère et leur chienne Chipolata. Si cette dernière s'en donne à coeur joie en sautillant à travers les vagues et les algues, la fillette de son côté déteste la plage : trop de bruits et trop d'éclaboussures. Encouragée par sa mère à profiter de la mer un peu, Billie se résout à s'immerger les pieds. À peine a-t-elle le temps de s'acclimater à l'eau qu'une méduse lui brûle la jambe de ses tentacules. La fillette blessée et désormais craintive se fait sécher au soleil lorsque Chipolata apparaît avec un masque de plongée entre les dents. Billie prend alors son courage à deux mains, enfile le masque et décide d'explorer les fonds marins, où elle y fera d'incroyables découvertes. [SDM] |
Critique |
Une journée à la plage en famille présentée avec tendresse et luminosité. Même si la petite Billie n'aime pas venir à la mer, l'entrain de sa chienne Chipo et sa curiosité la poussent à surpasser ses appréhensions et à se lancer à l'eau. Loin de l'agitation et des éclaboussures qu'elle déteste, elle découvre la sérénité et la plénitude des fonds marins. Soulignons les angles de vue particulièrement originaux comme la vision en plongée lorsque la mère et la fille s'avancent dans la mer, ou encore la vue de face, laissant apparaître ce qui se passe sur et sous la surface de l'eau, au moment où Billie se débat de douleur à la suite de la piqure de la méduse. Dans un admirable jeu d'ombres et de lumière, les illustrations au pastel nous transportent littéralement sur la plage, sous le soleil radieux, qui se couche graduellement. De sa bouille ronchonne aux éclats de larmes, les multiples expressions de la fillette sont magnifiquement représentées ici. Un album qui réchauffe le coeur et qui démontre qu'en surpassant ses peurs, de belles récompenses peuvent en émerger... [SDM] |
Public cible |
ME+ 4. |
ISBN |
9782366246674 (relié) |
Autre titre |
Billie, Korven och havet. Français |
|