Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Limiter / Trier la recherche Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Dictionnaire de la langue québécoise / Léandre Bergeron.
Auteur Bergeron, Léandre, 1933-
Éditeur Montréal-Nord : VLB, 1980.
Notice 1 de 4
Résultat Titre précédent Titre suivant
 
 
Sujet français Français (Langue) -- Québec (Province) -- Dictionnaires
Description 574 p. ; 24 cm.
Bibliographie Bibliographie: p. 571-572.
Références Gilles Lefebvre. Québec français 41, 1981, p. 10
André Lamarre. Spirale 15, 1981, p. 16
Jean Royer. Le Devoir 6 déc. 1980, p. 21
Viateur Beaupré. Le Devoir 14 fév. 1981, p. 23
Réginald Martel. La Presse 20 déc. 1980, p. C3
Régis Tremblay. Le Soleil 22 nov. 1980, p. D8
Résumé On a beaucoup parlé de cet ouvrage, en bien comme en mal, le plus souvent sans trop d'objectivité. En cela, l'auteur a atteint deux de ses buts: provoquer un choc, susciter une polémique. Il s'agit d'un glossaire, et non d'un dictionnaire, qui rassemble environ 20000 mots et expressions appartenant à la langue parlée au Québec: québécismes et anglicismes (5%). L'auteur ne pratique aucune censure et répertorie tout: les sacres, jurons, le vocabulaire relié à la sexualité, etc. Il a pour théorie que les "Québécois sont les seuls détenteurs de l'évolution naturelle de la langue française et que c'est le peuple québécois qui doit faire sa norme". Il pense que tout ce qui est utilisé oralement au Québec doit être inséré dans un dictionnaire de la langue québécoise et ce en respectant les variations, modifications et fluctuations phonétiques. Ce manque de rigueur, ou du moins d'orthodoxie, ce "populisme", entraîne chez l'utilisateur, québécois ou non, certaines difficul
Public cible A 5
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Adultes - Documentaires    447.9714 B  DISPONIBLE
 
 
 
   
   
Notice 1 de 4
Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.