Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles
Ajouter au panier, tous les titres sélectionnés Ajouter au panier, tous les titres de la page Ajouter à mes coups de coeur
Sujets français (1-4 de 4)
Français (Langue) -- Québec (Province) -- Dictionnaires

1

Livre  
Dictionnaire de la langue québécoise
Montréal-Nord : VLB, 1980.
574 p. ; 24 cm.
On a beaucoup parlé de cet ouvrage, en bien comme en mal, le plus souvent sans trop d'objectivité. En cela, l'auteur a atteint deux de ses buts: provoquer un choc, susciter une polémique. Il s'agit d'un glossaire, et non d'un dictionnaire, qui rassemble environ 20000 mots et expressions appartenant à la langue parlée au Québec: québécismes et anglicismes (5%). L'auteur ne pratique aucune censure et répertorie tout: les sacres, jurons, le vocabulaire relié à la sexualité, etc. Il a pour théorie que les "Québécois sont les seuls détenteurs de l'évolution naturelle de la langue française et que c'est le peuple québécois qui doit faire sa norme". Il pense que tout ce qui est utilisé oralement au Québec doit être inséré dans un dictionnaire de la langue québécoise et ce en respectant les variations, modifications et fluctuations phonétiques. Ce manque de rigueur, ou du moins d'orthodoxie, ce "populisme", entraîne chez l'utilisateur, québécois ou non, certaines difficul



Afficher la fiche complète

2

Livre  
Dictionnaire québécois français : mieux se comprendre entre francophones
Montréal : Guérin, 1999.
xxxiv, 1884 p. ; 24 cm.



Afficher la fiche complète

3

Livre  
Le multi des jeunes : dictionnaire de la langue française
Montréal : Québec/Amérique, c1997.
xx, 1000, [1] p. ; 24 cm.
Quelque 16.000 entrées (plus de 52.000 pour le «Petit Larousse») dont 5000 locutions traitées de façon complète, québécismes, anglicismes, 125 tableaux portant sur l'ensemble des notions fondamentales de la grammaire et de la syntaxe, les modèles de conjugaison... Aucune illustration. Définitions succinctes. Aspect grammatical intéressant. [SDM]



Afficher la fiche complète

4

Livre  
Multi dictionnaire de la langue française
Montréal (Québec) : Québec Amérique, [2021]
xxvi, 1854 pages ; 24 cm.



Afficher la fiche complète
Ajouter au panier, tous les titres sélectionnés Ajouter au panier, tous les titres de la page
Afficher les titres à partir du numéro :
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.