Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Retourner à la liste Nouvelle recherche Panier Vider le panier
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Honni soit qui mal y pense : l'incroyable histoire d'amour entre le français et l'anglais / Henriette Walter.
Auteur Walter, Henriette, 1929-
Éditeur Paris : Laffont, c2001.
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Sujet français Français (Langue) -- Emprunts anglais
Français (Langue) -- Influence sur l'anglais
Anglais (Langue) -- Emprunts français
Anglais (Langue) -- Influence sur le français
Description 364 p. : cartes ; 24 cm.
Note Index.
Bibliographie Notes bibliogr.: p. [292]-305.
Références Pierre Monette. Voir, 17-23 mai 2001, p. 47
Christian Rioux. Le Devoir, 28-29 avril 2001, p. D6
Résumé Le français et l'anglais vivent une histoire d'amour depuis près d'un millénaire. C'est la thèse que défend Henriette Walter, linguiste un peu excentrique qui fait depuis toujours l'éloge de la vitalité et de la diversité des langues. Cette très vieille intimité explique en partie le fait que les deux langues s'empruntent l'une l'autre des mots et s'enrichissent mutuellement. Comme tous les autres recueils de l'auteure sur le sujet, un livre plein de verve et d'humour, instructif et fort agréable à lire. [SDM]
Public cible A+ 5
ISBN 222108165X (br.)
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Adultes - Documentaires    442.421 W  EN TRANSIT
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.