Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Limiter / Trier la recherche Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Le marchand et le perroquet / extrait de Masnavi de Molavi ; adapté par Marjane Fouladvand ; traduit par Soussan Safari ; illustré par Ahmad Khalili.
Auteur Fouladvand, Marjane.
Éditeur [Paris] : Syros : Amnesty International, c2005.
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Sujet français Contes -- Iran.
Perroquets -- Fiction
Liberté -- Fiction
Collaboration Khalili, Ahmad
Jalāl al-Dīn Rūmī, Maulana, 1207-1273. Masnavi.
Description 29 p. : ill. en coul. ; 31 cm.
Résumé Un perroquet est bien malheureux, emprisonné dans la cage dorée d'un riche marchand perse. Lorsque ce dernier quitte sa demeure pour un voyage d'affaires, il demande à chaque membre de la maisonnée de choisir le cadeau qu'il lui rapportera. L'oiseau l'invite à aller raconter sa tristesse à ses congénères de la forêt et à leur demander leur aide. Le marchand acquiesce à sa requête, mais à peine a-t-il terminé d'exprimer la détresse de son compagnon qu'un oiseau tombe, mort, au pied de l'arbre. De retour chez lui, l'homme rapporte l'événement à son perroquet, qui reproduit immédiatement le phénomène. Attristé, le marchand sort le corps inerte de la cage pour voir, étonné, le perroquet déployer ses ailes et s'envoler vers la liberté...
Un conte philosophique faisant l'éloge de la liberté adapté de l'oeuvre d'un célèbre poète persan. Les illustrations qui l'accompagnent sont inspirées de la "peinture de maison de thé" (cf. quatrième de couverture), une tradition typiquement persane. [SDM]
Public cible E+ 4.
Langue Comprend du texte en arabe.
ISBN 274850318X (rel.)
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Jeunes - Livres d'images  COLL. FRANÇ.  FOU  DISPONIBLE
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.