Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Limiter / Trier la recherche Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Hänsel et Gretel / illustré par Paul O. Zelinsky ; raconté par Rika Lesser ; adaptation de l'américain par Gaël Renan.
Auteur Lesser, Rika, 1953-, auteur
Éditeur [Paris] : Le Genévrier, [2016]
©2016
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Collection Collection Caldecott
Collection Caldecott
Genre Contes.
Sujet français Contes -- Allemagne.
Enfants abandonnés -- Fiction.
Frères et soeurs -- Fiction.
Sorcières -- Fiction.
Confiseries -- Fiction.
Collaboration Zelinsky, Paul O., 1953- illustrateur
Adaptation de (oeuvre): Grimm, Jacob, 1785-1863. Hansel et Gretel
Adaptation de (oeuvre): Grimm, Wilhelm, 1786-1859. Hansel et Gretel
Description 35 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 29 cm.
Note Traduction de: Hansel and Gretel.
"Adapté de la première transcription du conte et de son éditon originale, le texte épuré [...] redonne à l'histoire des Grimm toute sa force primitive, sa puissance primaire"--Jaquette.
Résumé Album proposant une adaptation de la première transcription du classique allemand où l'on suit l'histoire d'un frère et d'une soeur abandonnés à deux reprises dans une forêt profonde par leurs parents trop pauvres pour les nourrir. Hansel et Gretel se retrouvent ainsi chez une méchante vieille dame qui les accueille dans sa maison de pains, de brioches, de crêpes et de bonbons pour les faire engraisser et les manger. Or, la veille dame voûtée qui enferme le garçon dans un cage est bientôt jetée au fourneau par la petite soeur qui délivre alors son frère afin de rebrousser chemin pour retrouver leur père devenu veuf. [SDM]
Critique Le conte est ici magnifiquement illustré de tableaux qui restituent avec précision et souci historique la campagne, les habitations et les costumes de cette Allemagne du début du 19e siècle. Un travail d'orfèvre dont on sent les influences de grands maîtres paysagistes romantiques allemands. Cet album à la mise en page irréprochable s'est mérité le prix Caldecott Honor et qui s'inscrit dans une collection dont l'objet "est de constituer une anthologie patrimoniale de la production des livres d'images venus d'Outre-Atlantique. Le tout, hommage graphique oblige, dans le respect le plus rigoureux de la pagination, du format, de la reliure et de la jaquette de l'édition originale" (cf. jaquette). [SDM]
Public cible E+ 5.
ISBN 9782362900365 (relié)
Autre titre Hansel and Gretel. Français
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Jeunes - Documentaires - Livres d'images  COLL. FRANÇ.  398.2 L  RETOUR 21-08-05
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.