Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles
Ajouter au panier, tous les titres sélectionnés Ajouter au panier, tous les titres de la page Ajouter à mes coups de coeur
Sujets français (1-27 de 27)
Communication -- Fiction.

1

Livre  
Alba Blabla & moi
[Rodez] : Rouergue, 2011.
[33] p. : ill. en coul. ; 33 cm.
Le narrateur n'a plus de bouche depuis que cette dernière a décidé d'aller voir ailleurs. Frustré et très en colère, le narrateur n'a pourtant pas le choix d'apprendre à vivre sans sa langue. Son incapacité à s'exprimer devient un problème lorsqu'il tente de se rapprocher de sa voisine Alba, qui elle, est très bavarde. Conscient que son silence fait peur à cette dernière, le narrateur se dit que ce serait bien que sa bouche revienne. Il décide alors de lui écrire une lettre... [SDM]



Afficher la fiche complète

2

Livre  
André a un accent
[Montréal] : Fonfon, [2019]
15 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 19 cm.
Ce titre s'insère dans une série de récits humoristiques, dotés de chutes inattendues, au fil desquels des auteurs chevronnés pour la jeunesse évoquent avec fraîcheur des moments clés du quotidien des petits en se mettant eux-mêmes en scène enfants. Le texte d'un peu plus de 100 de mots, porté par une structure répétitive, est scindé en une ou deux courtes phrases par page et intègre un vocabulaire varié, dont les douze termes les plus difficiles sont présentés en début d'ouvrage. Ces derniers sont par ailleurs disponibles sous forme de mots-étiquettes reproductibles sur le site de l'éditeur, ce qui permet de bien préparer la lecture. Dans cet opus, le petit André évoque avec humour les différences lexicales entre la France, son pays d'origine, et le Québec, sa contrée d'adoption. Différences qui lui jouent des tours et engendrent des problèmes de compréhension dans ses relations avec ses copains, alors qu'il oublie, par exemple, que le déjeuner est le repas du matin au Québec et que le football, d'où il vient, ne se joue pas avec les mains! Et puis, il y a également son accent... [SDM]



Afficher la fiche complète

3

Livre  
Au coeur des mots
Toronto (Ontario) : Scholastic, [2019]
32 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 28 cm.
"Voici un livre au sujet de ton coeur. Tu sais, la petite partie de toi qui te rend unique!" Cet album à la couverture souple se penche en fait davantage sur les mots et le pouvoir que ceux-ci peuvent avoir sur le coeur. Effectivement, si ces derniers peuvent décrire toutes sortes de sons, d'objets ou de phénomènes, ils peuvent également rendre heureux ou blesser. Mais c'est aussi grâce à eux que l'on réussit à réconforter ou à faire rire les coeurs brisés et ainsi, rendre le monde meilleur. [SDM]



Afficher la fiche complète

4

Livre  
Bizarre, bizarre!
Saint-Laurent : ERPI, 2011.
16 p. : ill. en coul. ; 20 cm.
Le jour de la rentrée, Loïc questionne son amie Mia sur les vacances qu'elle a passées. La fillette lui répond qu'elle est allée chez son oncle Gino, à Rimouski, et qu'elle a mangé son premier homard. Or, l'histoire se déforme lorsque Loïc rapporte les paroles de Mia à un copain, auquel il confie que la fillette est allée en Italie (n'est-ce pas là qu'est située la ville de Rimouski?) et que son oncle lui a fait manger son premier rat mort! Et ce n'est que le début d'une histoire de téléphone arabe qui prend des dimensions savoureusement rocambolesques!



Afficher la fiche complète

5

Livre  
Comment les girafes disent-elles maman?
Paris : L'École des loisirs, c2004.
37 p. : ill. en coul. ; 30 cm.
Un conte narrant la vaine tentative d'une Africaine qui, suivie de jeunes animaux, demande au crapaud, au canari et au lion d'enseigner à parler à un jeune girafon. Celui-ci, muet comme ses congénères, leur démontre finalement, en une tendre caresse, comment les girafes s'expriment et disent "je t'aime". De superbes aquarelles réalistes, rehaussées d'une multitude de traits de plume entrecroisés, illustrent ce conte où on découvre, par ailleurs, plusieurs cris d'animaux de la savane. [SDM]



Afficher la fiche complète

6

Livre  
Coucou!
[Paris] : Circonflexe, 2014.
[40] p. : ill. en coul. ; 29 cm.



Afficher la fiche complète

7

Livre  
Le dictionnaire de Bric et de Broc
[Montrouge] : Frimousse, ©2014.
[27] p. : ill. en coul. ; 29 cm.
Album humoristique où l'on raconte comment Bric et Broc créèrent leur propre dictionnaire pour nommer les choses, puisque, jusque-là, leurs malentendus étaient nombreux, pour ne pas dire omniprésents. N'étant ni l'un, ni l'autre très précis dans leur vocabulaire et n'utilisant pas les mêmes mots pour dire les mêmes choses, leurs demandes portaient souvent à confusion. Or, leur dictionnaire une fois réalisé, provoque d'autres malentendus, cette fois à l'extérieur, puisqu'ils ne consultèrent personne pour le créer. [SDM]



Afficher la fiche complète

8

Livre  
D'où vient la musique?
Paris : Les Portes du monde, 2003.
53 p. : ill. en coul. ; 23 cm.
Charlotte, une petite fille aux cheveux couleur fuschia, se terre dans son silence depuis qu'elle a réalisé que les mots peuvent faire de la peine sans qu'on le veuille. Lors de ses rencontres avec le vieux musicien Papy Bohème, elle découvre une légende sur l'origine de la musique, comment naissent les sons mélodieux du piano et de la guitare et, surtout, apprend à exprimer en musique les émotions qu'elle ne peut traduire en mots... Un album empreint de poésie et de sagesse aux douces aquarelles fantaisistes. [SDM]



Afficher la fiche complète

9

Livre  
Grand-papa grognon
Toronto (Ontario) : Scholastic, [2020]
34 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 22 x 28 cm.
Daisy se fait une joie de rencontrer Yeh-Yeh, son grand-père paternel, qui vient en visite de la Chine pour la toute première fois. La fillette est déstabilisée par l'humeur bougonne du vieil homme, qui ne semble apprécier aucune des activités qu'elle a organisées, entre jeux dans la neige, lecture, séance de thé ou bricolage. Arrivera-t-elle malgré tout à atteindre son but et à faire sourire son aïeul au moins une fois avant son départ? [SDM]



Afficher la fiche complète

10

Livre  
Laisse tomber, princesse!
Markham : Scholastic, c2005.
[31] p. : ill. en coul. ; 28 cm.
Un prince croit entendre le cri d'une princesse en détresse, alors que celle-ci peste contre ses cheveux. C'est le premier malentendu d'une longue série. La princesse, en effet, entend tout de travers! Le malheureux prince en subit les conséquences! -- Une histoire humoristique illustrée de gouaches et collages fantaisistes, dans les tons dominants de violet, de rose et de vert. [SDM]



Afficher la fiche complète

11

Livre  
Lazarus laughs
Toronto : J. Lorimer, 1977.
[12] : col. ill. ; 26 cm.



Afficher la fiche complète

12

Livre  
Les mots doux
Paris : L'École des loisirs, 1998, c1996.




Afficher la fiche complète

13

Livre  
Murmure
Paris : De La Martinière jeunesse, 2007.
[25] p. : ill. en coul. ; 28 cm.
En regardant par le trou qu'elle a découvert dans un mur de pierre, une fillette aperçoit une souris, puis le visage d'un jeune garçon. Désirant en apprendre un peu plus sur ce dernier, la jeune fille s'arme d'un solide bâton et réussit à agrandir suffisamment l'ouverture de la muraille pour y passer un bras. Les deux enfants, bien que ne parlant pas la même langue, se lient rapidement d'amitié. Or, pour les adultes, ce mur qui est devenu leur terrain de jeux sépare deux clans ennemis, deux peuples qui se livrent une féroce guerre à laquelle ils ne comprennent rien. Lorsqu'elle entend sa soeur, qui est soldate, dire qu'elle a dû tirer sur des enfants qui lui ont lancé des pierres, la fillette se précipite au lieu de rencontre et appelle son copain. C'est avec soulagement qu'elle y reçoit le dessin qu'il lui a envoyé "comme une lettre qu'on lit en prison. [Mais] qui est en prison? Lui? Moi? Nous? Pourquoi? Pour qui?" (p. 22) -- Des illustrations sobres et épurées accompagnent cette réflexion émouvante sur la guerre vue à hauteur d'enfant. C'est un message d'espoir, empreint de poésie, que nous murmure l'auteur au creux de l'oreille, en nous incitant à découvrir l'Autre, cet inconnu qui nous fait peur et qui est pourtant si près de nous. [SDM]



Afficher la fiche complète

14

Livre  
Mustafa
Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2018]
1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 28 cm.
Mustafa et sa famille ont voyagé très longtemps avant d'arriver dans leur nouveau pays. Certains soirs, le jeune garçon revoit sa terre natale dans des songes remplis de fumée, de feu et de grands bruits, qui le laissent complètement désorienté. Heureusement, sa maman est là pour le serrer dans ses bras et l'aider à se recentrer en sortant avec lui observer la Lune, qui est tout à fait la même que celle de leur ancien pays. Puis, au matin, c'est avec un regard plein d'enthousiasme que Mustafa embrasse les paysages verdoyants qui s'offrent à lui en marchant jusqu'au parc. Quel bonheur d'observer les oiseaux qui sautent de branche en branche, de respirer le parfum frais de l'air, de s'attarder devant les fleurs qui lui rappellent les tasses à thé de sa grand-mère ou de collectionner les cailloux mouchetés, feuilles en forme de coeur et autres trésors qui se trouvent sur sa route! Jour après jour, le héros observe par ailleurs les gens qui fourmillent autour de lui: la fillette qui promène son chat, la vieille dame qui nourrit les pigeons, l'accordéoniste dont la musique serpente comme un ruisseau entre les arbres. Mais, personne ne semble le voir et la barrière de la langue semble infranchissable. Jusqu'au jour où, d'un petit signe de la main, la fille-au-chat lui prouve qu'il n'est pas devenu invisible et établit un contact qui pose les bases d'une belle amitié... [SDM]



Afficher la fiche complète

15

Livre  
Un oiseau sur mon épaule
Namur, Belgique : Mijade, [2019]
25 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 29 cm.
En affrontant son premier jour d'école, une jeune fille est surprise par un charmant oiseau, qui se pose sur son épaule et lui murmure des conseils. Au fil des jours, les conseils sont de plus en plus négatifs et l'oiseau devient de plus en plus gros, ce qui empêche la narratrice de socialiser avec les autres enfants. D'ailleurs, elle se replie sur elle-même et devient un peu honteuse. Jusqu'à ce que Zoé vienne briser son silence en lui offrant un bout de ruban. La narratrice utilise le morceau de tissu pour tenir le bec de l'oiseau fermé. Dès lors, elle se fait des amis, tandis que l'oiseau disparaît. [SDM]



Afficher la fiche complète

16

Livre  
Parle-moi, petit chat!
Paris : Albin Michel jeunesse, 2010.
30 p. : ill. en coul. ; 30 cm.
Collection d'albums à saveur pédagogique et philosophique mettant en scène les questions et les raisonnements d'un garçon de cinq ans. Ici, Piccolo veut absolument apprendre à parler à sa petite chatte Bergamote. Son père lui explique que les chats s'expriment différemment des humains et explique également les raisons pour lesquelles les humains ont besoin d'un langage plus élaboré.



Afficher la fiche complète

17

Livre  
Pas de panique!
[Saint-Laurent] : Éditions du Renouveau pédagogique, c2002.
16 p. : ill. en coul. ; 20 cm.
Alex panique: William, son meilleur ami, déménage! Prenant pour acquis que William s'en va très très loin, Alex le bombarde de questions. Quand enfin William peut placer un mot, c'est pour annoncer qu'il s'en va vivre... juste en face de chez Alex! Texte court sous forme de dialogue, rehaussé d'illustrations amusantes. Cette collection, à caractère didactique, a été "conçue selon des principes reconnus de l'apprentissage de la lecture".



Afficher la fiche complète

18

Livre  
Pas de toutou pour Loulou
Montréal : La Courte échelle, c2002.
[33] p. : ill. en coul. ; 16 x 22 cm.
Loulou, qui comprend tout, voudrait un vrai toutou pour son anniversaire. Mais ses parents, qui ne comprennent rien, entendent tout de travers et lui offrent des cadeaux farfelus. Histoire amusante. Mise en page originale et illustrations fantaisistes qui s'accordent bien au style du texte. [SDM]



Afficher la fiche complète

19

Livre  
La petite taiseuse
Paris : Naïve, 2010.
48 p. : ill. en coul. ; 21 cm.
Le Village est soucieux, car la vieille femme qui nourrissait le Meunier est morte. Il se réunit donc pour désigner la personne qui ira porter dorénavant le panier à l'étrange Meunier. C'est la petite taiseuse, une fillette qui n'a jamais émis le moindre mot, qui est finalement désignée. La rencontre de ces deux êtres silencieux rompt leur silence respectif et bouscule les habitudes du Village... [SDM]



Afficher la fiche complète

20

Livre  
Pic et Poc, les robots
Paris : Albin Michel jeunesse, 2009.
[25] p. : ill. en coul. ; 19 cm.
Une nouvelle aventure de Pacôme, le gentil fantôme du château des Ancêtres. Monté au sommet du donjon afin d'observer la Lune, le sympathique spectre a ici la drôle de surprise de voir se poser à ses côtés un vaisseau spatial. Pic, l'extraterrestre qui en sort, lui propose alors de lui faire visiter sa planète, Métallica, où Pacôme fera l'apprentissage d'un nouveau mode de communication...



Afficher la fiche complète

21

Livre  
Pied-de-Puce
Longueuil : Trampoline, 2009.
[31] p. : ill. en coul. ; 28 cm.
Pied-de-Puce est tellement bouleversée qu'elle n'arrive pas à raconter sa journée à sa tante. Les mots s'emmêlent et aucun son ne franchit sa bouche. Patiente et attentionnée, sa tante essaie de l'apaiser et de la réconforter. Cette dernière finit par comprendre qu'une dispute s'est déclenchée entre sa nièce et sa meilleure amie à propos d'un dessin représentant leur famille peu conventionnelle.



Afficher la fiche complète

22

Livre  
Pingouin
Paris : Kaléidoscope, 2007.
[33] p. : ill. en coul. ; 27 cm.
Ben reçoit un pingouin en cadeau. Ben tente de toutes les manières possibles de le faire parler, mais le pingouin reste muet... A moins que le pingouin n'ait son propre langage? -- Un album amusant, aux illustrations dépouillées mais expressives. [SDM]



Afficher la fiche complète

23

Livre  
La princesse qui suçait son pouce
[Paris] : Bayard jeunesse, 2010.
[21] p. : ill. en coul. ; 20 cm.
La jolie princesse suce continuellement son pouce. Étonnamment, son entourage arrive à la comprendre lorsqu'elle parle avec son pouce dans sa bouche. Sauf le jour où un renard s'attaque à ses animaux...



Afficher la fiche complète

24

Livre  
Super-Fafa, sueurs froides au dépotoir
Montréal (Québec) Canada : Les 400 coups, [2019]
24 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 21 cm.
Réédition. Les aventures farfelues de superhéros peu ordinaires. Sous ce titre, Super-Fafa, dont le super-pouvoir est de comprendre le langage des mouches, intercepte et capture une mouche dangereuse, porteuse d'un vilain microbe qui menace l'humanité. Pour le récompenser, les autorités lui remettent un super-déodorant! [SDM]



Afficher la fiche complète

25

Livre  
Super-Tsointsoin dans Sueurs froides au dépotoir
Montréal : Les 400 coups, 2008.
[24] p. : ill. en coul. ; 18 cm.
Les aventures farfelues de superhéros peu ordinaires. Sous ce titre, Super-Tsointsoin, dont le super-pouvoir est de comprendre le langage des mouches, intercepte et capture une mouche dangereuse, porteuse d'un vilain microbe qui menace l'humanité. Pour le récompenser, les autorités lui remettent un super-déodorant! -- Un album graphique à l'humour super léger, illustré d'images de synthèse à gogo inspirées du pop art. [SDM]



Afficher la fiche complète

26

Livre  
Tu as un oiseau sur la tête!
Toronto, Ontario : Éditions Scholastic, [2017]
57 pages : illustrations en couleur ; 24 cm.
Gérald est un pachyderme plutôt réservé et réfléchi, tandis que Rosie est une petite truie impulsive et pétillante de vie. Tous deux sont les meilleurs amis du monde et réussissent, grâce à leurs caractères complémentaires, à dénouer les petits drames du quotidien. Dans cet opus: Gérald est profondément insulté qu'un couple d'oiseaux amoureux ait choisi de construire leur nid sur sa tête. Ce que Rosie trouve plutôt mignon! Or, l'éléphant a beau tempêter, les volatiles refusent de partir et pondent trois petits oeufs, qui ne tardent pas à éclore. Gérald finit par comprendre que, s'il souhaite être entendu de ses pensionnaires, il doit tout simplement le leur demander poliment... [SDM]



Afficher la fiche complète

27

Livre  
Vincent et les pommes : [la dysphasie]
[Terrebonne] : Boomerang, 2008.
24 p. : ill. en coul. ; 21 x 23 cm.
Une collection proposant de courtes fictions qui permettront aux parents et éducateurs "de sensibiliser les enfants à la richesse des différences" (cf. quatrième de couverture). Sous ce titre, Vincent a de la difficulté à prononcer certains mots et remplace parfois certains termes par d'autres sans le vouloir. C'est l'occasion pour son professeur d'expliquer ce qu'est la dysphasie et les moyens pour la combattre...



Afficher la fiche complète
Ajouter au panier, tous les titres sélectionnés Ajouter au panier, tous les titres de la page
Afficher les titres à partir du numéro :
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.