Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Limiter / Trier la recherche Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Paddington et Halloween / adapté par Lauren Holowaty ; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Éric Betsch.
Auteur Holowaty, Lauren, auteur
Éditeur Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon, [2020]
©2020
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Collection Les aventures de Paddington
Les aventures de Paddington
Genre français Adaptations
Sujet français Halloween -- Fiction
Paddington (Personnage fictif : Bond) -- Fiction
Citrouilles de l'Halloween -- Fiction
Costumes de l'Halloween -- Fiction
Peur -- Fiction
Farces et attrapes -- Fiction
Bon voisinage -- Fiction
Ours -- Fiction
Londres (Angleterre) -- Moeurs et coutumes -- Fiction
Description 30 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 24 cm.
Note "D'après l'épisode "Paddington et Halloween" de Toby Davies. [...] D'après les romans Paddington écrits et créés par Michael Bond"--Page préliminaire.
"La série événement"--Couverture.
Traduction de: First Halloween.
Résumé Collection d'albums proposant des adaptations de la série d'animation télévisée donnant un second souffle au célèbre ourson anglais raffolant de la marmelade, que l'on campe dans des aventures inédites célébrant la curiosité, l'empathie et l'importance d'une famille aimante. Dans cet opus, Paddington découvre les traditions et festivités de la fête d'Halloween entre maladresses et grandes frayeurs. De son côté, M. Brown s'amuse comme un petit fou à surprendre Mme Bird, la gouvernante, qui a osé dire que rien ne l'effrayait. Il peut compter pour ce faire sur l'aide du voisin, l'étonnant M. Curry... [SDM]
Critique Une tranche de vie mettant en scène un ourson touchant de naïveté, dont on suit avec bonheur les aventures dans la capitale anglaise, où il jouit d'un confort qu'il n'a jamais connu auparavant, lui qui a quitté son Pérou natal et sa chère tante Lucy pour explorer le monde. C'est le début d'une existence riche en découvertes, en surprises et en maladresses pour ce petit héros curieux et bien intentionné, qui multiplie les bêtises malgré lui au sein de la famille qui l'a adopté! Le récit, narré avec expressivité à grand renfort d'onomatopées et de dialogues pétillants, traduit parfaitement la bonne volonté de l'ourson naïf, toujours vêtu de son chapeau rouge et de son manteau bleu à capuche. Des illustrations résolument modernes, tirées du dessin animé en 3D, donnent vie à l'aventure dans une succession de vignettes et d'illustrations pleines pages soulignant efficacement tout le comique de situation dans une ambiance pétrie de bonne humeur et de tendresse. Soulignons que l'album s'ouvre et se clôt sur une lettre que l'ourson adresse à sa tante Lucy afin de lui raconter les événements mis en scène dans l'épisode. [SDM]
Public cible ME+ 4.
ISBN 9782749944616 (relié)
Autre titre First Halloween. Français
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Jeunes - Livres d'images    HOL Lau P  DISPONIBLE
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.