Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Limiter / Trier la recherche Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Le cheval volant : un conte des Mille et une nuits / raconté par Jihad Darwiche ; illustré par Françoise Joire ; traduction arabe de Hassan Bourkia.
Auteur Darwiche, Jihad, 1951-
Éditeur Paris : Éditions du Jasmin ; Rabat : Marsam, 2008.
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Sujet français Contes -- Moyen-orient
Chevaux de bois -- Fiction.
Savants -- Fiction.
Rois et souverains -- Fiction.
Princes -- Fiction.
Princesses -- Fiction.
Mariage -- Fiction.
Tromperie -- Fiction.
Littérature arabe -- Traductions françaises
Collaboration Joire, Françoise
Description [35] p. : ill. en coul. ; 33 cm.
Note Titre additionnel en arabe.
Résumé Alors qu'un grand, mais machiavélique savant demande, en échange de son cheval d'ébène volant, la main de la princesse du royaume de Perse, le frère de celle-ci exige d'essayer la monture afin d'en vérifier la magie. Il se rend ainsi à Sanaa, au Yémen, où il tombe amoureux d'une princesse. De retour chez lui, sa promise est enlevée par le savant qui souhaite se venger en l'épousant. Le roi des Roums la sauve de son infortune tout en voulant à son tour la marier. Elle feindra la folie afin d'éviter cette union, jusqu'à ce que son prince la libère. -- Un conte moyen-oriental aux moult rebondissements, dont la version arabe se lit en parallèle de sa version française, dans une mise en pages aérée, illustrée de jolies aquarelles ornées de délicats motifs mauresques. [SDM]
Public cible E+ 4.
Langue Texte en arabe et trad. française.
ISBN 9782912080783 (Jasmin : rel.)
9954211209 (Marsam : rel.)
Autre titre Cheval enchanté.
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Jeunes - Documentaires  COLL. FRANÇ.  398.2 D  DISPONIBLE
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.