Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Top-rondes : roman / Janet McDonald ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Natalie Zimmermann.
Auteur McDonald, Janet, 1953-2007
Éditeur [Paris] : T. Magnier, 2004.
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Collection Romans
Roman.
Sujet français Mères adolescentes -- Romans, nouvelles, etc.
Noirs américains -- Romans, nouvelles, etc.
Aide sociale -- Romans, nouvelles, etc.
Mères et filles -- Romans, nouvelles, etc.
Personnes en surpoids -- Romans, nouvelles, etc.
New York (N.Y.) -- Romans, nouvelles, etc.
Description 157 p. ; 21 cm.
Note locale RA 2017-10-28
Résumé À 19 ans, Aïcha a deux enfants, habite chez sa mère alcoolique dans un quartier pauvre de New York et touche des allocations de mère célibataire au chômage. Kevin, le père des enfants, fuit ses responsabilités. Hélas pour Aïcha, les allocations s'achèvent bientôt. Elle doit se résigner à faire un travail d'utilité publique: faire respecter l'ordre dans le métro! Mais le salaire de misère et les heures matinales la découragent, aussi décide-t-elle de tenter sa chance en tant que mannequin pour femmes rondes. -- Dans la foulée de ##Brooklyn babies##, ce deuxième roman propose le portrait attachant mais choquant d'une adolescente noire américaine évoluant dans un milieu décrit avec réalisme. La traduction française détonne un peu, avec ses termes et expressions du genre "kiffer", "chourer", "avoir la dalle", "filer un choui de liquide", etc. [SDM]
Public cible Niveau de lecture, 3e et plus.
J++ 3.
Titre original Chill wind.
ISBN 2844203272 (br.)
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Jeunes - Romans  COLL. FRANÇ.  MCD  DISPONIBLE
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.