Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Limiter / Trier la recherche Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Brille, brille, petite étoile / Nicola Slater.
Auteur Slater, Nicola, auteur, illustrateur
Éditeur [Paris] : Gallimard jeunesse musique, [2019]
©2019
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Collection Mes petits livres sonores
Mes petits livres sonores
Genre français Comptines
Livres à effets sonores
Livres tout carton
Sujet français Étoiles -- Poésie
Description 10 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 21 cm.
Note Traduction de: Twinkle, twinkle, little star.
"Avec une lumière surprise! Livre sonore"
Résumé Album sonore reprenant, phrase par phrase, la berceuse ##Twinkle, twinkle little star## (Brille, brille, petite étoile##) en le prolongeant par des tableaux relatant le trajet que parcourent parallèlement quatre musiciens à vélo, en train, en montgolfière ou en bateau pour rejoindre le lieu où ils joueront tous ensemble le soir venu. Après avoir entendu séparément la clarinette du faon, le trombone du tigre, le banjo de l'éléphant et l'accordéon du chien, tous les instruments s'harmonisent sur la dernière page pour reprendre la mélodie, cette fois en entier. Ceci tandis qu'une étoile jaune et brillante vient illuminer le ciel nocturne. [SDM]
Critique Un album tout en fantaisie et en tendresse pour familiariser les tout-petits avec la mélodie popularisée par Mozart, qui a également servi, en français, à la comptine ##Ah, vous dirais-je maman##. Le texte en anglais et sa traduction en français sont intégrés à des pastels de synthèse rebondis et festifs donnant vie à une ménagerie semi-anthropomorphisée au coeur de paysages bucoliques et poétiques où un cours d'eau serpente entre la forêt et les montagnes. Le jour décline lentement en arrière-plan, le ciel prenant une couleur jaune, rose, bleue et mauve, alors que les étoiles s'allument lentement sous le regard des voyageurs aux moues craquantes. Une belle façon d'initier les petits à une berceuse classique tout en leur permettant de se familiariser avec les sonorités de différents instruments grâce aux puces sonores intégrées aux panoramas. [SDM]
Public cible M 5.
Langue Texte en anglais et traduction française.
Type doc. Album tout carton
ISBN 9782075138611
Autre titre Twinkle, twinkle, little star. Français
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Tout-petits - Cartonnés    398.8 S TP  RETOUR 22-12-14
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.