Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre La charade des animaux : [poésie / texte de] Alice Vieira ; [illustrations de] Madalena Matoso ; traduit du portugais et adapté par Dominique Nédellec.
Auteur Vieira, Alice, 1943-
Éditeur Genève : La Joie de lire, 2012.
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Sujet français Poésie enfantine
Animaux -- Poésie.
Devinettes et énigmes.
Jeux d'observation.
Collaboration Matoso, Madalena, 1974-
Description 36 p. : ill. en coul. ; 29 cm.
Résumé Quatorze poèmes fleuris de rimes et de métaphores en filigrane desquels s'esquisse le portrait d'autant d'animaux de tous azimuts, du chat à l'escargot en passant par le lion, le cygne, le papillon, le dromadaire, la colombe, le singe, le cheval ou le serpent. [SDM]
Critique Des textes très finement ciselés, tout en subtilités, en figures poétiques, en locutions à double sens et en références historiques et culturelles. Bien que quelques moeurs des bêtes en vedette soient également intégrées ici et là, l'auteure réfère principalement à la symbolique que revêt le bestiaire dans la société et l'imaginaire collectif afin de guider le jeune lecteur dans la résolution des énigmes, si bien qu'un certain bagage est nécessaire afin de les élucider. À titre d'exemple, le zèbre affirme: "Je vis loin, sur de vastes étendues, / mais j'ai des cousins par ici, vous les connaissez: / ils se couchent au milieu de la rue, / pour votre sécurité" (p. 28). À ces poèmes ingénieux répondent des collages de synthèse dans lesquels des aplats de pimpants coloris se marient à un foisonnement de motifs bigarrés afin de donner vie à des scènes festives dans lesquelles on a habilement fondu la silhouette de l'animal en vedette, qu'il n'est pas toujours aisé de retrouver! Un ouvrage intellectuellement et visuellement stimulant, donc, qui pourra facilement être exploité avec des enfants de 6-9 ans. [SDM]
Public cible E+ 5.
Titre original Charada da bicharada.
ISBN 9782889081165 (rel.)
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Jeunes - Documentaires - Livres d'images  COLL. FRANÇ.  869.14 V  DISPONIBLE
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.