Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Je suis triste / Michael Ian Black ; [illustrations] Debbie Ridpath Ohi ; traduction, Simon De Jocas, Marie-Andrée Dufresne.
Auteur Black, Michael Ian, 1971- auteur
Éditeur Montréal (Québec) Canada : les Éditions les 400 coups, [2018]
Notice 2 de 2
Résultat Titre précédent Titre suivant
 
 
Sujet français Tristesse -- Fiction
Amitié -- Fiction
Flamants -- Fiction
Pomme de terre -- Fiction
Collaboration Ohi, Debbie Ridpath, 1962- illustrateur
Jocas, Simon de, 1963- traducteur
Dufresne, Marie-Andrée, 1977- traducteur
Description 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm.
Note Traduction de : I'm sad.
Résumé "Je suis triste. Est-ce que je me sentirai toujours comme ça?", soupire le flamant rose à la fillette sur sa balançoire. La pomme de terre, qui se berce elle aussi, affirme qu'elle a également déjà été triste. En fait, elle leur dit que tout le monde peut être peiné parfois, même les astronautes, qu'on ne sait pas pourquoi les choses tristes se produisent, mais qu'on peut se trouver un bon vieux remontant pour retrouver le moral. Or, celui-ci ne représente pas la même chose pour la fillette et la pomme de terre, certains se réjouissant de la crème glacée, du hockey et des aventures dans la jungle, tandis que d'autres ne raffolent que de la boue. Mais après tout, peut-être qu'il est tout à fait normal de se sentir triste! [SDM]
Critique Un album agissant comme un véritable baume pour les déprimes passagères des petits, qui démontre que si on ne peut pas toujours s'expliquer les raisons de la tristesse, il ne faut pas s'interdire de ressentir cette émotion au moment opportun. Le texte est ainsi uniquement composé des dialogues des trois protagonistes, qui finissent par rire un bon coup après avoir démontré qu'ils s'aiment même quand ils éprouvent de la peine. Les peintures, naïves et minimalistes, cernées de traits noirs, donnent vie à cette conversation touchante pour redonner le sourire aux jeunes lecteurs qui se sentiraient maussades. [SDM]
Public cible ME+ 5.
ISBN 9782895408284 (relié)
Autre titre I'm sad. Français
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Jeunes - Livres d'images    BLA Mic P  DISPONIBLE
 
 
 
   
   
Notice 2 de 2
Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.