Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles
Ajouter au panier, tous les titres sélectionnés Ajouter au panier, tous les titres de la page Ajouter à mes coups de coeur
Auteurs (1-2 de 2)
Mindy, Paul

1

Multi supports  
Comptines du jardin d'Éden 28 comptines juives / [ensemble multi-supports] :
Paris : Didier jeunesse, 2005.
1 livre ([56] p.) et 1 disque compact (52 min 20 s).
Regroupe 28 chansons, berceuses et comptines juives en yiddish, en judéo-espagnol, en hébreu et en arabe, pour aborder les différentes traditions du monde juif. Dans chaque cas, on présente leur traduction en français, la transcription phonétique pour les textes en hébreu et en arabe ainsi que des commentaires sur la musique. On aborde aussi les thèmes et les points de culture concernés. [SDM]



Afficher la fiche complète

2

Multi supports  
Comptines et chansons du Papagaio le Brésil et le Portugal en 30 comptines / [ensemble multi-supports] :
Paris : Didier jeunesse, c2003.
1 livre (57 p.) et 1 disque compact (44 min 17 s)
Illustré de dessins stylisés aux couleurs vives, le livre regroupe trente berceuses, ballades, danses et jeux chantés. Ces comptines sont présentées en portugais avec traduction française. En annexe, on trouve des commentaires sur leur origine, leur gestuelle et leur instrumentation. Sur le disque, ces pièces traditionnelles sont interprétées en portugais par des adultes et des enfants, accompagnés d'instruments divers. [SDM]



Afficher la fiche complète
Ajouter au panier, tous les titres sélectionnés Ajouter au panier, tous les titres de la page
Afficher les titres à partir du numéro :
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.