Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles
Ajouter au panier, tous les titres sélectionnés Ajouter au panier, tous les titres de la page Ajouter à mes coups de coeur
Auteurs (1-2 de 2)
McCarthy, Elaine.

1

Livre  
I [love] Paris
[Saint-Mandé] : Talents hauts, 2009.
95 p. ; 19 cm.
Une collection de romans écrits par des auteurs bilingues, dans lesquels chapitres en anglais et en français sont présentés en alternance, forçant le lecteur à passer d'une langue à l'autre afin de connaître le dénouement de l'histoire. Premier à être consacré à un lectorat lycéen et adulte, ce titre met en scène Pierre, un père célibataire qui accueille dans son appartement parisien la correspondante américaine de sa fille, étudiante à Bordeaux. Contre toute attente, l'homme découvre que son hôte a son âge et... qu'elle est également célibataire. Les journaux intimes tenus par les deux protagonistes donnent à suivre l'évolution de leur amourette, pimentée des quiproquos rigolos provoqués par le choc culturel. [SDM]



Afficher la fiche complète

2

Livre  
Secret passage
[Saint-Mandé] : Talents hauts, 2009.
94 p. : ill. ; 19 cm.
Une collection de romans écrits par des auteurs bilingues, dans lesquels chapitres en anglais et en français sont présentés en alternance, forçant le lecteur à passer d'une langue à l'autre afin de connaître le dénouement de l'histoire. Un glossaire ainsi qu'une quinzaine de questions lui permettent d'évaluer sa compréhension de lecture. Ce titre relate la découverte d'un passage secret dans un château fort d'un village du sud de la France où Amy et Scotty ont retrouvé pour l'été leurs amis français Camille et Julien. Ce passage amène les jeunes à pénétrer l'univers chevaleresque et médiéval de Dame Blanche et de Messir Hugh, sur qui les portes du temps se sont refermées. Deux planches illustrées sur ce thème chevaleresque concluent le tout. [SDM]



Afficher la fiche complète
Ajouter au panier, tous les titres sélectionnés Ajouter au panier, tous les titres de la page
Afficher les titres à partir du numéro :
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.