Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles
Ajouter au panier, tous les titres sélectionnés Ajouter au panier, tous les titres de la page Ajouter à mes coups de coeur
Auteurs (1-3 de 3)
Marcel, Jean, 1941-

1

Livre  
La chanson de Roland : version moderne en prose
Outremont : Lanctôt, c1996.
144 p. : ill. ; 18 cm.
Par l'auteur du «Joual de Troie» (1973), la version revue et corrigée d'un texte paru en quarante livraisons, entre 1967 et 1969, dans l'«Information médicale et para-médicale». En modernisant la langue, l'auteur a rapproché du grand public un chef-d'oeuvre médiéval. Une douzaine d'illustrations. Petite présentation, p. 11-12. [SDM]



Afficher la fiche complète

2

Livre  
Des nouvelles de Nouvelle-France : histoires galantes et coquines
Montréal : Leméac, 1994.
273 p. ; 22 cm.
Coquins et coquettes, aux débuts de la colonie. Soixante histoires à l'érotisme joyeux, "enrichi par l'apport d'autres vices, orgueil et avarice par exemple" (R. M.). L'auteur, universitaire médiéviste, essayiste, polémiste et romancier, se réclame de Boccace et de Marguerite de Navarre. Comme l'écrit Isabelle Richer, le plaisir de lire tient avant tout à "la langue solide et franche d'un Jean Marcel étourdissant d'humour et de verdeur". [SDM]



Afficher la fiche complète

3

Livre  
Sous le signe du singe : récit siamois
Montréal : Editions de l'Hexagone, c2001.
182 p. : ill. ; 23 cm.
Jean Marcel, qui vit en Thaïlande, a traduit et adapté librement l'épopée des Thaïs, connue sous le nom de "Ramakien" et provenant du poème hindou traditionnel intitulé "Ramayana". Ce récit mythique thaïlandais retrace les origines d'une civilisation dans laquelle le dieu-singe Hanouman est l'inventeur de l'écriture. L'auteur, qui a coupé certains passages et ajouté des textes du poème hindou d'origine, a su rester fidèle au texte thaïlandais en gardant le rythme de la narration, la pureté de la prose et l'humour particulier. [SDM]



Afficher la fiche complète
Ajouter au panier, tous les titres sélectionnés Ajouter au panier, tous les titres de la page
Afficher les titres à partir du numéro :
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.