Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre La légende du chat porte-bonheur : [un récit traditionnel du Japon] / Wendy Henrichs ; illustrations de Yoshiko Jaeggi ; [traduit de l'anglais par Alice Seelow avec la participation de Jean-Michel Fraulini].
Auteur Henrichs, Wendy
Éditeur [Paris] : Circonflexe, 2012.
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Collection Albums
Albums (Circonflexe (Firme)).
Sujet français Contes -- Japon
Chats -- Fiction
Moines bouddhistes -- Fiction
Pauvreté -- Fiction
Japon -- Mœurs et coutumes -- Fiction
Collaboration Jaeggi, Yoshiko
Description [30] p. : ill. en coul. ; 26 cm.
Note "La légende japonaise de Tama raconte l'origine du Maneki Neko, célèbre petit chat qui lève sa patte en signe de bienvenue et procure chance, fortune et prospérité."-- P. [4] de la couv.
Résumé Au terme d'un long et épuisant chemin, un chat errant trouve refuge sous le portique d'un temple niché au pied d'une montagne et s'y assied, une patte antérieure levée en guise de salut. Le moine qui habite les lieux l'invite chaleureusement à entrer et partage avec lui son maigre repas.
Rebaptisé Tama en souvenir de l'enfance qu'a passée son hôte sur les rives du fleuve éponyme, le félin coule des jours paisibles auprès de cet homme généreux qui n'a pas un sou et qui vit très pauvrement dans un bâtiment en ruines, mais qui déborde néanmoins de compassion envers ses fidèles qu'il s'efforce d'épauler en n'attendant rien en retour.
Un jour, un violent orage éclate et le félin se précipite à l'extérieur du temple où, la patte levée en guise de bienvenue, il attire vers lui un cavalier de passage dans la région, lui évitant ainsi d'être frappé par la foudre qui tombe l'instant d'après sur le cerisier où il avait d'abord trouvé refuge.
En guise de remerciement, le visiteur, qui s'avère être un seigneur très riche, fait restaurer le temple tandis que le moine en conclut que son chat est un véritable porte-bonheur... [SDM].
Public cible E+ 5.
Titre original I am Tama, lucky cat.
ISBN 9782878336184 (cart.)
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Jeunes - Documentaires  COLL. FRANÇ.  398.9 H  DISPONIBLE
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.