Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Retourner à la liste Limiter / Trier la recherche Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Jacques Cartier à Hochelaga : deuxième voyage au Canada : extraits / texte adapté et présenté par Françoise Ligier.
Auteur Ligier, Françoise, 1937-
Éditeur [Montréal] : Les 400 coups, 2008.
Notice 1 de 2
Résultat Titre précédent Titre suivant
 
 
Collection Mémoire d'images
Sujet français Cartier, Jacques 1491-1557.
Iroquois (Indiens) -- Histoire.
Canada -- Découverte et exploration françaises.
Canada -- Histoire -- Jusqu'à 1763 (Nouvelle-France)
Montréal (Québec) -- Histoire.
Collaboration Cartier, Jacques, 1491-1557
Description 31 p. : ill. en coul., cartes ; 24 cm.
Résumé Extrait du récit du deuxième voyage de Jacques Cartier alors qu'en 1535, il laisse son navire au lac Saint-Pierre, en raison des hauts fonds, navigue par barque jusqu'à Hochelaga (aujourd'hui Montréal) et y fait la rencontre d'un groupe d'autochtones installé en aval d'une montagne qu'il nommera Mont-Royal. -- Le texte est retranscrit en français moderne. On retrouve cependant, en marge, certains passages en français de l'époque. L'explorateur français y fait principalement la description du village iroquois et de l'accueil que lui ont réservé les Amérindiens ainsi que ses observations du territoire environnant. Des documents d'archives, dont trois magnifiques cartes illustrées datant du 16e siècle, des manuscrits et des gravures, dont certains détails ont été rehaussés d'aplats de couleur, illustrent cette leçon d'histoire très accessible en y ajoutant le sceau de l'authenticité de l'événement. [SDM]
Public cible E 5.
Note locale Les Bibliothèques de Montréal reconnaissent que le terme « Indiens » utilisé dans les vedettes-matière telles que « Indiens d'Amérique du Nord » est offensant pour de nombreuses personnes. Même si nous continuons à les utiliser afin d'adhérer aux normes descriptives utilisées par les bibliothèques du monde entier, nous participons aux travaux actuellement en cours, avec les autres bibliothèques canadiennes, afin de les remplacer par des termes plus respectueux pour les peuples autochtones.
ISBN 9782895401841 (br.)
Autre titre Deuxième voyage au Canada
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Jeunes - Documentaires  COLL. FRANÇ.  971.01 L  DISPONIBLE
 
 
 
   
   
Notice 1 de 2
Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.