| Description |
[25] p. : ill. en coul. ; 32 cm. |
| Note |
Titre additionnel en arabe. |
| Résumé |
Une femme, qui élève seule son fils unique, conduit celui-ci dans une pension éloignée des montagnes afin qu'il étudie en échange de travaux domestiques. Fahim excelle bientôt sans effort et son maître redoute qu'il ne le surpasse. Voyant que ce dernier transforme ses compagnons d'école en mulets pour les moissons, Fahim feint de ne plus s'améliorer et, en secret, poursuit son apprentissage dans les vieux livres de la bibliothèque jusqu'à accéder au "septième niveau" de la connaissance, celui de la magie. Voulant venir en aide à sa mère, il use de son nouveau talent pour berner les commerçants. Bientôt, son maître réalise la duperie de Fahim et se lance dans un duel féroce de métamorphoses qui les conduit au palais du sultan... -- Un conte moyen-oriental dont la morale stipule que "la magie est dans le savoir", bien que ce soit par la violence que le gamin élimine son maître jaloux. De fabuleuses illustrations, réalisées à l'aide de la carte à gratter, mettent en images ce récit philosophique avec une certaine touche d'horreur. Des phrases en arabe, qu'on a malheureusement omis de traduire, apparaissent sur chaque page, en intitulé du texte, en regard de l'illustration principale. [SDM] |
| Public cible |
À partir de 8 ans. |
|
E D. |
| ISBN |
9782732038919 (rel.) |
|
