RESEAU DES BIBLIOTHEQUES DE MONTREAL - Kovar / XS

Accueil

Mon dossier

Aide

English

Catalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel

Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

Titre	Chotacabras = [Engoulevents : poèsie] / Stéphane Despatie ; traducción de Marta Donís con la colaboración de Mario Bojórquez.
Auteur	Despatie, Stéphane
Éditeur	México : Coordinación de difusión cultural, Dirección de literatura/UNAM ; Trois-Rivières : Écrits des Forges, 2005.

Titre précédent

Collection	Textos de difusión cultural. El Puente
Sujet français	Poésie québécoise
	Littérature québécoise -- Traductions espagnoles
Collaboration	Universidad nacional autónoma de México. Coordinación de difusión cultural.

Description	127 p. ; 21 cm.
Édition	Ed. bilingüe.
Résumé	Édition bilingue (texte à gauche et traduction en regard) du troisième recueil de l'auteur. Une poésie vive, mobile, volontaire. Une poésie amoureuse, bondissante et fragmentaire qui crible la page de courtes notations ("Je ne suis délire / que par ta vérité" p. 80). Divers aspects autobiographiques (autoportraits, etc.) bienvenus: "le sang en fête / les ailes en paix / je plane je vis" (p. 74). [SDM]
Public cible	J++A 4.
Langue	Texte en français et en espagnol.
ISBN	2890468593 (Forges) (br.)
	9683637590 (sér.)
	9703221629 (UNAM)

Bibliothèque	Note	Cote	Statut
SAINT-MICHEL - Adultes - Documentaires		C841.914 D	DISPONIBLE

Titre précédent


	Crédit, bandeau Nelligan : Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005). Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.