Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre L'histoire d'Ali : le récit de son voyage depuis l'Afghanistan / créé par Salvador Maldonado et Andy Glynne ; traduction de Josée Latulippe.
Auteur Salvador Maldonado, 1938- auteur
Éditeur Montréal, Québec, Canada : Bayard Canada, [2015]
©2015
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Collection En quête d'un refuge
En quête d'un refuge.
Sujet français Réfugiés -- Fiction.
Immigrants -- Intégration -- Fiction.
Enfants et guerre -- Fiction.
Grands-mères -- Fiction.
Grands-parents et enfants -- Fiction.
Parents et enfants -- Fiction.
Séparation (Psychologie) -- Fiction.
Canada -- Fiction.
Afghanistan -- Fiction.
Collaboration Glynne, Andy, auteur
Description 32 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 26 cm.
Note D'après le film d'animation.
Traduction de: Ali's story.
Résumé Ce titre s'insère dans une collection d'albums dérivés d'une série de films d'animation, présentée sur les ondes de la BBC, qui fut réalisée à partir des témoignages de cinq enfants ayant été contraints de fuir leur pays d'origine et de recommencer leur vie dans une société d'adoption. Dans celui-ci, Ali raconte que la guerre qui gagnait en intensité l'a forcé à quitter l'Afghanistan avec sa grand-mère et à venir s'installer au Canada. Terriblement inquiet pour ses parents, qui n'ont pas pu prendre l'avion parce qu'ils n'avaient pas de passeports, le jeune garçon vit d'abord replié sur lui-même, la barrière de la langue rendant particulièrement difficile son acclimatation à ce nouveau pays où tout lui paraît étrange. Au fil du temps, de nouvelles amitiés et sa passion pour le dessin l'aident heureusement à supporter la douleur de l'absence. Et, un jour, un coup de téléphone lui redonne l'espoir en de possibles retrouvailles... [SDM]
Critique Rédigé à la première personne avec la simplicité des discours d'enfants allant à l'essentiel, ce témoignage fictif expose avec sensibilité les difficultés auxquelles font face les immigrants dans une société d'accueil qui leur offre la sécurité, mais où tout leur est inconnu. La solitude, le chagrin, la peur, la colère et la douleur liée à la fois au déracinement et à la séparation d'avec des êtres chers sont au nombre des sentiments évoqués sans pathos et ni misérabilisme, au gré d'un texte court qui s'intègre à des peintures et collages stylisés plutôt sombres au sein desquels cohabitent le quotidien de l'enfant sur le sol canadien et celui des parents qu'il a laissés derrière sous le feu de la guerre, vers lesquels ses pensées et son art le ramènent constamment. Un ouvrage très accessible pour amorcer une discussion sur le sujet avec les plus jeunes. [SDM]
Public cible E+ 4.
ISBN 9782895796749 (broché)
Autre titre Ali's story. Français
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Jeunes - Livres d'images  COLL. FRANÇ.  SAL  DISPONIBLE
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.