Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Bonne nuit, Anne / d'après Anne... la maison aux pignons verts ; texte de Kallie George ; illustrations de Geneviève Godbout ; texte français de Sabrina Meunier.
Auteur George, K (Kallie), 1983- auteur
Éditeur Toronto, Ontario : Scholastic, [2018]
©2018
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Genre Adaptations
Sujet français Shirley, Anne (Personnage fictif) -- Fiction
Parents et enfants -- Fiction
Heure du coucher -- Fiction
Imagination -- Fiction
Collaboration Adaptation de (oeuvre): Montgomery, L M (Lucy Maud), 1874-1942 Anne of Green Gables
Godbout, Geneviève, 1985- illustrateur
Description 32 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 29 cm.
Note Traduction de: Goodnight, Anne.
Résumé Alors que Marilla la prie de se mettre au lit, Anne insiste pour souhaiter une bonne nuit à tous ceux qu'elle aime: au doux et gentil Matthew (qu'elle remercie au passage pour sa robe dotée de vraies manches bouffantes); à Diana, son amie de coeur et âme soeur, qu'elle a aimée au premier regard; à l'insupportable Gilbert, ce camarade de classe à qui elle ne pardonne pas de l'avoir appelée "Carotte"; à Mme Lynde, cette chère voisine d'une insatiable curiosité avec qui elle a en commun une irrépressible envie de dire tout ce qu'elle pense; à Mlle Stacy, sa merveilleuse enseignante, qui n'oublie jamais de mettre un "e" à la fin de son prénom; à Bonny, le géranium qui pousse sur le rebord de sa fenêtre; au Lac aux Miroirs qui brille sous le clair de lune; au cerisier sauvage qui lui ferait un lit si douillet si elle devait dormir à la belle étoile; ou encore à sa maison aux pignons verts adorée et à l'île sur laquelle elle est sise... [SDM]
Critique Un album pétri de douces rêveries au fil duquel se déploie l'imaginaire débordant de la célèbre héroïne de Lucy Maud Montgomery, petite rouquine chaleureuse, aimante, curieuse et rêveuse, qui ne peut s'empêcher de donner un nom aux endroits et aux éléments de la nature qu'elle adore. Les adeptes du grand classique de la littérature du début du 20e siècle qu'est ##Anne... la maison aux pignons verts## seront séduits par cette envolée poétique, qui risque en revanche de laisser un peu plus froids les non initiés puisqu'une connaissance préalable de l'univers mis en scène permet d'apprécier à leur pleine valeur les multiples clins d'oeil aux moments clés du premier tome de la série. De superbes crayonnés aux accents surannés offrent un écrin feutré, poétique et enveloppant au bref texte en campant Anne et sa mère adoptive dans une chambre faiblement éclairée par la lueur d'une lampe à l'huile. Chambre qui ouvre et qui clôt l'album, mais que l'on quitte entre-temps sur les traces d'une farandole de papillons blancs donnant vie aux souvenirs et aux rêveries de la fillette, qui court dans les prés fleuris avec Diana, enlace Matthew pour le remercier de sa robe, se fait tirer les tresses par Gilbert sur les bancs de l'école de rang ou survole le Lac aux Miroirs en se laissant porter par le vent. Magnifique. [SDM]
Public cible E+ 4.
ISBN 9781443169486 (relié)
Autre titre Goodnight, Anne. Français
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Jeunes - Livres d'images    GEO K P  DISPONIBLE
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.