Le portail officiel :Ville de MontréalAccueilMon dossierAideEnglish
Site Web du Réseau des bibliothèques publiques de MontréalCatalogue Nelligan : Bibliothèque de Saint-Michel
 

Réserver ce titre Ajouter à vos coups de coeur Ajouter au panier Nouvelle recherche
 
 
 

 
     
Limiter la recherche aux exemplaires disponibles

 
     
 
Titre Nibi a soif, très soif / Sunshine Tenasco ; illustrations de Chief Lady Bird ; texte français de Hélène Rioux.
Auteur Tenasco, Sunshine, auteur
Éditeur Toronto (Ontario) : Scholastic, [2019]
©2019
Résultat Titre précédent Titre suivant  
 
Sujet français Eau potable -- Fiction
Soif -- Fiction
Autochtones -- Fiction
Partage -- Fiction
Solidarité -- Fiction
Entraide -- Fiction
Amitié -- Fiction
Collaboration Chief Lady Bird, 1993-, illustrateur
Description 31 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 25 cm.
Note Traduction de: Nibi's water song.
Résumé Nibi accourt chez elle en compagnie de son chien pour se désaltérer puisque ses lèvres sont toutes sèches. Or, il n'y a toujours pas d'eau qui coule de son robinet et chez son voisin, le liquide dans son verre est brunâtre. Comme elle a très soif, la jeune fille se rend à la rivière, mais le poisson Kigonz lui fait également savoir que les flots dans lesquels il nage sont très sales. Nibi refuse de se décourager et gambade jusqu'à la ville voisine, où les maisons étincellent et où une gentille dame lui donne une toute petite bouteille d'eau. Lorsqu'elle en désire une deuxième, voilà que toutes les portes se ferment devant la petite Amérindienne et qu'elle doit chanter et danser dans les rues pour exiger un droit fondamental: l'accès à l'eau potable. [SDM]
Critique Un texte complémentaire explique que, même au Canada, nombreux sont ceux qui n'ont pas accès à l'eau potable et que les communautés autochtones sont particulièrement touchées par cette situation inacceptable. Si l'autrice et l'illustratrice amérindiennes mettent de la lumière sur cette importante problématique, le texte répétitif et peu soigné rend le tout un peu cryptique pour les jeunes lecteurs. On y sent par contre l'état d'urgence de l'héroïne, qui prend vie au sein de dessins naïfs mariant symbolique autochtone et couleurs de synthèse très vives, tout en rappelant l'art mural. [SDM]
Public cible E+ 3.
ISBN 9781443107907 (relié)
Autre titre Nibi's water song. Français
   
   
 
Bibliothèque Note Cote Statut
 SAINT-MICHEL - Jeunes - Livres d'images    TEN Sun P  RETOUR 20-12-12
 
 
 
   
    Résultat Titre précédent Titre suivant

 
 
  Crédit, bandeau Nelligan :
Roseline Granet, Monument à Émile Nelligan (2005).
Square Saint-Louis, arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ©Ville de Montréal 2006.